feds أمثلة على

• Where the hell are you? Feds picked him up 20 minutes ago.
  المحققون إمسكوا بة منذ 20 دقيقة
• Unless, you know, either she's got it or the Feds got it... Or... Or...
  الأن ، تخيل هذا
• The feds moved in and bingo, the bosses, they moved out.
  لقد انتقل الفيدراليون ودخلوا وفجاة الزعماء انتقلوا
• Lose the Feds in the building and in the alley.
  أهرب من الفيدراليين في المبنى و في الزقاق
• The Feds think that he's a major arms dealer.
  المحقّقون الإتّحاديون يَعتقدونَ ذلك هو a تاجر أسلحةِ رئيسيِ.
• If they get caught, they feds will know exactly where we're going.
  سيعرف المحققون الفيدراليون بالضبط أين سنذهب
• The feds are taking him to Homeland. Good, close that loop now.
  جيد, أحكِم الإغلاق على الموجه الان
• Yeah, a couple feds staking it out across the street.
  نعم، مع عميلين من الأف.بي.آي يترصّدانه في الشارع
• you send the Feds to his cousin in the restaurant.
  أرسلت المباحث الفيدرالية إلى ابن عمه في المطعم
• Make sure they don't say anything the feds can track.
  اتأكد إنهم لا يتفوهوا بأي شيء يمكن للضباط"الفيدراليين"تعقبه.
• I know how the feds are getting to your trucks.
  أعرف كيف أن المحققون الإتحاديون وصلوا إلى شاحناتك
• I had to kick out before the feds came.
  كان لا بدّ أن أرحل قبل مجيىء المحقّقين الفدراليين
• The feds can't find their ass with both hands.
  الشرطة الفدرالية لا يمكنهم العثور على مؤخراتهم بكلتا يديهم
• The feds got a warrant to rip this place up. Shit.
  الفيدراليون حصلو على مذكرة لتمزيق هذا المكان
• Are the feds pressing you to turn... because of me?
  والمباحث تضغط عليك للانقلاب .. - بسببي ؟
• That's what I do best. It's why the Feds recruited me.
  هذا ما أجيد فعله، لهذا المباحث وظفوني
• You aren't concerned about the feds looking into you?
  لستِ قلقة بشأن قيام المباحث الفيدرالية بالتحقيق في أمرك؟
• The feds are waiting for you to bribe the judge, so...
  المباحث الفيدرالية تترقّب قيامكِ برشوة القاضي، لـذا...
• Now, what would two feds want with that little twerp?
  ما الذي يريده فدراليين إثنين من مغفلٍ صغير؟
• The feds may be closing in on Jimmy.
  ماذا يجري ؟ قد تحيط المباحث بـ " جيمي "