figure أمثلة على

• See, I figured this way you wouldn't get your feet wet.
  أعتقدت أني بأخذي لهذا العمل لن تتورطي
• I couldn't figure out what had gotten into her...
  لم أتمكن من معرفة سبب ....... ما حدث لها
• We'll need at least two more, no matter how you figure it.
  سنحتاج إلى أثنين آخرين على الأقل
• Is that Einstein's theory or did you figure it out yourself?
  هل هذه نظرية اينشتين ام اكتشفتها بمفردك؟
• We have to figure a way to get out of here.
  يجب أن نجد طريقة للخروج من هنا
• I was up anyhow, so I figured I might as well.
  لم اكن نائما وقتها فققرت ان اطعمها
• I always figured I'd live a little bit longer without it.
  لطالما اعتقدت اننى ساعيش اكثر بدون طموح
• I figured that that was the only way I could get it.
  فكرتُ أنها الطريقة الوحيدة لأحصل عليها
• What do you figure he done with it?
  لا - ما الذي تعتقده بشأن من ساعده في ذلك؟
• I figured when you got out, you'd even the score.
  كنت اتخيل انك ستنتقم بمجرد خروجك من السجن
• Yeah, and I figure I can get myself un-surrounded.
  نعم و الآن افكر في كيفية كسر هذا الحصار
• You figured it was a bomb then, Hank.
  هل تيقنت أنها كانت قنبلة يا " هانك " ؟
• Who figured out that stuff you people poured into me?
  من الذي اخترع هذه الوصفة التي شربتها ؟
• You figure this will get me over my neurotic inertia or something?
  العصبي؟ جمودي سينهي هذا إن تظنين
• Oh, he probably figured some cute way to neutralize the booze.
  يبدو أنه وجد شيئا ليحتال عليهم به
• How long before you figure they're not after us?
  أتظن كم من الوقت مضى بدون أن يتتبعونا ؟
• The way I figure it, we can either fight or give.
  أعتقد أننا إما أن نقاتل أو نستسلم
• You've had time to figure that out?
  هل كان لديك الوقت لمعرفة ان كنت قد وجدته كذلك ؟
• They figure your demands... are going to go higher and higher.
  ..إنهم يحسبون أن مطالبك ستظل ترتفع، وترتفع
• I only figured there was gonna be one funeral - Catholic.
  فكرت انه ستكون هناك جنازة كاثوليكية واحدة