flouting أمثلة على

• Dust is flouting in to this man, through his daemon.
  الطيف يخترق هذا الرجل من خلال قرينه
• It ain't respectful. That's deliberate flouting of her and of me.
  إنهُ غير مهذب, لإنهُ تعمد الأساءة إليّ هنا
• Keep flouting the rules and you'll see how serious I am.
  استمري في خرق القواعد و ستعرفين كم أنا جاد.
• The randomness, the deliberate flouting of his profile.
  العشوائية و تهزأه المتعمد من محللته.
• My flouting your laws makes perfect sense.
  أحاسيسي تخبرني أن قوانينكم منطقية تماماً.
• 20 years flouting IAEA nonproliferation sanctions, and we still don't know what he looks like.
  عشرين سنـة وهي يهزأ بعقوبـات منع إنتشار الأسلحة النوويـة ومازلنا لا نعرف كيف شكله
• preaching to us about the death penalty and immigration, flouting his credentials as a former Royal Marine
  واعظاً إيانا عن عقوبة الموت والهجرة, مستهزئاً بماضيه كجندي سابق في البحرية الملكية أصيب في جزر فولكلاند, هو...
• I stole a time machine and ran away and I've been flouting the principle law of my own people ever since.
  وأنا سيد زمن من كوكب جالافراي لقد سرقت آلة زمن وهربت وأنتهك القانون الأساسي لقومي منذ ذلك الحين
• This same church, Your Majesty, is suspected by some of secretly sowing and setting forth Lutheran heresies, and of deliberately flouting the fasting laws.
  إنها الكنيسة نفسها ..التي إشتبه بها جلالتكم بزرع بذور الهرطقة اللوثرية وبقيامها عمدا بخرق قوانين الصيام
• But the human urge to pursue altered states persisted, resulting in widespread flouting of the law in underground saloons called "speakeasies."
  ولكن رغبة الانسان قابلها اصرار من الولايات تسببت في خرق للقانون علي نطاق واسع في صالونات تحت الأرض تُدعى(حانات).
• I have never in my 30 years as a jurist ever seen such a scandalous, shameless, public flouting of our judicial system.
  لمْ أرى قط في الثلاثين سنة التي قضيتها كمحامية ,مثل هذه الفضيحة الوقاحة والاستهزاء العام منْ نظامنا القضائي
• This man's life was taken from him, these other people were hurt and killed, and the big-ass gun company made it happen by flouting the law.
  حياة هذا الرجل أخذت منه وهؤلاء تأذوا وقتلوا وشركة الأسلحة الكبيرة فعلت هذا بتعويم القانون
• In 2007 prosecutors filed charges against 160 construction companies for flouting the summer ban on labourers working outdoors during the hottest part of the day.
  في عام 2007 قدمت النيابة العامة اتهامات ضد 160 شركة بناء لانتهاكها الحظر المفروض على العمال الذين يعملون في الصيف في الهواء الطلق خلال سخونة جزء من اليوم.