for أمثلة على

• But for now, please stop meddling in my affairs.
  ولكن الآن، من فضلك توقف عن التدخل في شؤوني.
• For someone from OutworldNhas a different point of view
  لأن أحداً في العالم الخارجي... كان له رأياً آخر
• I warned youNthere would be consequences for breaking the sacred rules
  لقد حذرتك من عواقب انتهاك القوانين المقدسة
• I've been a lone wolf for a while, you know?
  أتعلم لقد كنت ذئباً منفرداً لفترة من الزمن
• Yes, we were, and thank you for letting me stay.
  نعم نحن بالفعل وشكراً لك لسماحك لي بالبقاء
• Can't say I'm surprised she's already fallen for you...
  لا يمكن ان أتفاجأ كونها وقعت في حبك بالفعل
• This is a deserted region, perfect for testing new weapons.
  هذه منطقة مهجورة , مثالية لتجربة الأسلحة الجديدة
• For she was near him, holding his hand, smiling at him.
  لأنها كانت بقربه تمسك يدّه تبتسم له
• Mr. Belvedere, can I talk to you for a second?
  سيد (بلفيدر) هل يمكنني التحدث معك للحظة ؟
• Get to work, Kate... that fan's for the files!
  "عودي الى العمل "كايت", هذه المروحه من اجل الذباب".
• My hand was made for the trigger, my father told me.
  لقد أخبرنى أبى إن يداى خُلِقَت للِزناد
• I've been listening for hours for him to come upstairs.
  أخى . لقد كنت مُنصتة لساعات ليأتى بالأعلى
• I've been listening for hours for him to come upstairs.
  أخى . لقد كنت مُنصتة لساعات ليأتى بالأعلى
• Knock me for a row at ninepins if it isn't little Miss Jane.
  اقرصني لو ليست الانسة جين
• Bit early for him to start dancing, isn't it? - Who?
  اليس من المبكر له ان يرقص ؟
• They have to go up into the hills to look for it.
  عليهم الصعود إلى الأعلى للبحث عنه
• They have made demands of the authorities for a better life.
  طالبوا من السلطات أن يحسنوا وضع حياتهم
• I Barely Even Recognize You Except For The Braces,
  انا حقا لم اتعرف اليك الا من تقويم الاسنان
• I'm Sorry,But I Just Haven't Had Time For A Makeover.
  انا اسفة ولكن لا يوجد وقت لوضع المكياج
• If we make a legal case of it, we'll be tied up for months?
  بـالذخيرةُ الكـافِية لتـَفجير المـيناء