formosa أمثلة على

• Who'd come from Formosa once, and hauled her out of some whorehouse in Shanghai.
  وبعض بيوت الدعارة في شانغهاي
• Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street above the Blue Lantern.
  (تشينغ هوان) عاش وحيداً في غرفة على شارع (فورموزا) فوق الفانوس الأزرق
• Hiei also participated in the Battle of Weihaiwei and the invasion of Formosa in 1895.
  شاركت هي ياي أيضا في معركة ويهايوي وفي غزو فورموزا عام 1895.
• Four Japanese forces converged on the Philippines from Borneo, Formosa and mainland Japan.
  الأربعة جيوش اليابانية التى أشتركت ... (فى المعركة أتت لـ (الفلبين (قادمة من (بورنيو)، (فرموزا (ومن البر الرئيسى لـ (اليابان
• A military order to move the prisoners to another prison in Formosa was allegedly received during the night.
  وفي أثناء الليل، يُقال أنهم تلقوا أمرًا عسكريًا بنقل السجناء إلى سجن آخر في فورموزا.
• Japanese oil fields in Sakhalin and Formosa provided only about ten percent of the petroleum needed to sustain Japanese industry.
  حقول النفط اليابانية في سخالين وفورموزا لا توفر سوى حوالي 10% من احتياجات النفط اللازمة لدعم الصناعة اليابانية.
• Hiei took part in the invasion of Formosa in 1895, and participated in the bombardment of the Chinese coastal forts at Takow (Kaohsiung) on 13 October 1895.
  شاركت "هي ياي"في غزو فورموزا (تايوان) في عام 1895، وشاركت في قصف الحصون الساحلية الصينية في تاكو (كاوهسيونغ) في 13 أكتوبر 1895 .
• In April 2010, the EPA proposed a fine on Formosa Plastic' Renwu Plant to NT$150 million (US$4.7 million) for causing soil and groundwater pollution.
  وفي أبريل 2010، فرضت إدارة حماية البيئة التايوانية غرامة على محطة رينو بلغت 150 مليون دولار تايواني (4,7 ملايين دولار أمريكي) لتسببها في تلوث التربة والمياه الجوفية.
• The Formosa Plastics' Renwu Plant had already discovered the soil pollution in 2006, and they had tried to reinforce the structure of their wastewater pit, but the reinforcement work was never completed.
  بالفعل، اكتشفت محطة رينو التلوث عام 2006، فحاولت المحطة تقوية هيكل شبكات صرف المخلفات السائلة ولكن أعمال الصيانة لم تكتمل أبدًا.
• Manson traveled to Formosa in 1866 as a medical officer to the Chinese Imperial Maritime Customs, where he started a long career in the research of tropical medicine.
  ارتحل مانسون إلى فرموزا (تايوان) سنة 1866 وعمل طبيباً في الجمارك البحرية الإمبراطورية الصينية، حيث بدأ اهتمامه بالبحث في مجال طب المناطق الحارة، وهو المجال الذي لازمه طيلة حياته.
• During the same period the command conducted a number of attacks on targets in Manchuria, China and Formosa from its bases in China, as well as striking targets in Southeast Asia from India.
  وخلال الفترة نفسها أجرت القيادة عددًا من الهجمات على أهداف في منشوريا والصين وفورموزا من قواعدها في الصين، فضلا قصف أهداف أخرى في جنوب شرق آسيا من الهند.
• In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Formosa to trade with the Chinese (Ming Empire) and Japanese, and also to interdict Portuguese and Spanish trade and colonial activities in East Asia.
  في سياق عصر الاستكشاف أسست شركة الهند الشرقية الهولندية وجودها في تايوان كي تتاجر مع الصين واليابان، وأيضاً كي تمنع التجارة والنشاطات الإستعمارية للإمبراطورية البرتغالية والإمبراطورية الإسبانية في شرق آسيا.
• In the Cairo Declaration of 1943, the United States, the United Kingdom and China stated it to be their purpose that "all the territories that Japan has stolen from the Chinese, such as Formosa and The Pescadores, shall be restored to the Republic of China".
  في إعلان القاهرة عام 1943، ذكرت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين أن تكون "جميع الأراضي التي سرقتها اليابان من الصينيين مثل فورموزا وبسكادورز تعاد إلى جمهورية الصين ".
• Other important centers were Heijo (Chosen) for Iron and Steel works, in Karafuto for Cellulose (paper raw material) manufacturing; Kwantung, for Iron & Steel Works (Anshan factory), in Formosa (Camphor and sugar cane processing) and South Mandate for Sugar cane processing.
  كان من بين المراكز المهمة الأخرى هيجو (المختار) لأعمال الحديد والصلب، وفي كارفيتتو لتصنيع السيلولوز (مادة الورق الخام)؛ كوانتونج لأعمال الحديد والصلب (مصنع أنشان)، في فورموسا (معالجة الكافور وقصب السكر) وساوث مانديت لمعالجة قصب السكر.