francophonie أمثلة على

• 2013 Jeux de la Francophonie held in Nice.
  فائز بفضية الألعاب الفرنكفونية بمدينة نيس سنة 2013.
• The football tournament in the Jeux de la Francophonie occurs every four years.
  تجري الالعاب الفرنكفونية كل اربع سنوات في بلد فرنكفوني.
• Senegal has been a member of the Organisation internationale de la Francophonie since 1970.
  وقد السنغال عضوا في المنظمة الدولية للفرنكوفونية منذ عام 1970.
• In 2012, Qatar joined the international French-speaking organisation of La Francophonie (OIF) as a new associate member.
  في عام 2012 انضمت قطر إلى المنظمة الدولية للفرنكوفونية كعضو منتسب جديد.
• The Commonwealth of Dominica has been a member of Organisation internationale de la Francophonie since 1979.
  دومينيكا دولة ديمقراطية برلمانية ضمن رابطة الأمم، وعضو في الفرانكوفونية منذ عام 1979.
• A delegation of the Organisation internationale de la Francophonie was in the hotel at the time of the attack.
  مجموعة من أعضاء البرلمان الأوروبي من لجنة التجارة الدولية كانوا بفندق تاج محل لحظة تعرضه للهجوم.
• He supported the creation of la Francophonie and was elected vice-president of the High Council of the Francophonie.
  أعرب سنغور عن تأييده لإنشاء لجنة المنظمة الدولية للفرنكوفونية وقد انتخب نائبا لرئيس المجلس الأعلى للناطقين باللغه الفرنسية.
• As a result of this mixture of languages and heritage, Dominica is a member of both the French-speaking Francophonie and the English-speaking Commonwealth of Nations.
  نتيجة لهذا المزيج من اللغات والتراث فإن دومينيكا عضو في كل من الكومنولث الناطق بالإنكليزية والفرانكوفون الناطق بالفرنسية.
• Finally in 2005, the adoption of a new Charter of the Francophonie (la Charte de la Francophonie) gives the name to the Agency of international Organisation of the Francophonie (Organisation internationale de la Francophonie).
  وإثر اعتمادها لميثاق فرانكوفونية جديد سنة 2005، أصبحت تسمى المنظمة الدولية للفرانكوفونية.
• Finally in 2005, the adoption of a new Charter of the Francophonie (la Charte de la Francophonie) gives the name to the Agency of international Organisation of the Francophonie (Organisation internationale de la Francophonie).
  وإثر اعتمادها لميثاق فرانكوفونية جديد سنة 2005، أصبحت تسمى المنظمة الدولية للفرانكوفونية.
• Beirut hosted the Francophonie and Arab League summits in 2002, and in 2007 it hosted the ceremony for the Prix Albert Londres, which rewards outstanding francophone journalists every year.
  استضافت بيروت قمة الفرانكوفونية وجامعة الدول العربية سنة 2002، وحفل تقديم جائزة ألبير لوندر، الذي يقدم جوائز للصحافيين الفرانكوفونيين المميزين كل سنة.استضافت المدينة أيضا الألعاب الفرانكوفونية في عام 2009.
• A report for the High Council of Francophonie in Paris stated in 1986 that in Senegal, 60,000 people spoke French as a first language and 700,000 spoke French as a second language.
  أفاد تقرير عن المجلس الأعلى للفرنكوفونية في باريس عن أن عدد الأشخاص الذين يتحدثون الفرنسية كلغة أولى في السنغال يبلغ 60,000 شخص، أما عدد الذين يتحدثونها كلغة ثانية فيبلغ 700,000 شخص.
• A year later, on 20 April 2013, the building opened its doors as a cultural center that regularly hosts various events (International Day of the Francophonie in Tunisia, Ramadan evenings of the Medina Festival, etc.).
  في 20 أبريل 2013 ، افتتح فندق الحدادين أبوابه كمركز ثقافي يستضيف بصفة دورية العديد من الفعاليات (اليوم الدولي للفرانكفونية في تونس، أمسيات رمضان في مهرجان المدينة المنورة، إلخ.).
• As for foreign reactions, Mitterrand obtained the support of the United States and, as was made clear at the summit of the Francophonie held in Paris from February 17 to 19, of most of the African countries.
  أما بالنسبة لردود الفعل الخارجية، فقد حصل ميتيران على دعم الولايات المتحدة، وعلى دعم معظم الدول الإفريقية كما اتضح في قمة الفرانكوفونية التي عقدت في باريس في الفترة من 17 إلى 19 فبراير.
• In addition to its participation in NATO's Partnership for Peace programme, Moldova is also a member state of the United Nations, the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), the North Atlantic Cooperation Council, the World Trade Organization, the International Monetary Fund, the World Bank, the Francophonie and the European Bank for Reconstruction and Development.
  بالإضافة إلى مشاركتها في شراكة الناتو لبرنامج السلام، ومولدوفا هي أيضا دولة عضو في الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون، وحلف شمال الأطلسي مجلس التعاون، ومنظمة التجارة العالمية، وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي والفرنكوفونية وعلى البنك الأوروبي للتعمير والتنمية.