gallstones أمثلة على

• 23 year old with more gallstones than I've ever seen.
  في 23 لديه حصيات أكثر مما رأيته بحياتي.
• Gallstones that large could never pass through the cystic duct.
  الحصى بهذا الحجم لا يمكن أن تمر من البنكرياس "ASH"
• He says his gallstones are the size of meatballs.
  يقول أن حجم حصيته كحجم كرات اللحم
• Gallstones could've-- no complaints of pain.
  حصى المرارة قد تكون لا شكوى عن آلام
• No! - And he was in the hospital with Gallstones when Lauryn Ward vanished.
  وكان بالمستشفى مصاباً بحصى المرارة حين اختفاء (لورين وارد)
• He has to get his gallstones checked out so I gave him the keys.
  لديه فحص عن بحصة في المرارة لذا أعطيته المفاتيح
• These gallstones are called "silent stones" and do not require treatment.
  وتسمى هذه الحصاة "الحجارة الصامتة" و لا تتطلب العلاج.
• The composition of gallstones is affected by age, diet and ethnicity.
  ويتأثر تكوين الحصى في المرارة بالعمر والنظام الغذائي و العرق.
• Gallstones obstructing his pancreatic duct.
  حصيات تقوم بسد القناة البانكرياسية
• Gallstones form when the bile is saturated, usually with either cholesterol or bilirubin.
  تتكون الحصوات الصفراوية عندما تَتَشبع العصارة الصفراوية، وغالبًا ما تكون إما مع الكولسترول أو البيليروبين.
• Cholesterol gallstones develop when bile contains too much cholesterol and not enough bile salts.
  حصوات الكوليسترول تتطور عندما تحتوي الصفراء على الكثير من الكولسترول و ليس هناك ما يكفي من الأملاح الصفراوية.
• The size and number of gallstones present does not appear to influence whether people are symptomatic or asymptomatic.
  عدد وحجم الحصاة الموجود لا يظهر تاثير في تحديد المرضى إما باعراض او بدون اعراض .
• Symptoms are similar to gallstones and can include abdominal pain (especially after eating), jaundice, and vomiting.
  تشبه الأعراض تلك التي تحدث مع حصوات المرارة ويمكن أن تشمل آلامًا في البطن (خاصة بعد تناول الطعام)، واليرقان، والقيء.
• Gallstones can vary in size and shape from as small as a grain of sand to as large as a golf ball.
  حصاة المرارة يمكن ان تختلف في الحجم والشكل من صغيرة مثل حبة الرمل إلى كبيرة مثل كرة الغولف.
• However, these gallstones may be small enough to not cause discomfort, and often disappear when a normal eating pattern is resumed.
  ومع ذلك، قد تكون هذه الحصوات المرارية صغيرة بما يكفي لعدم التسبب في الشعور بعدم الراحة، وغالبًا ما تختفي عند استئناف نمط تناول الطعام الطبيعي.
• The most highly prized gallstones tend to be sourced from old dairy cows, termed calculus bovis or niu-huang (yellow thing of cattle) in Chinese.
  أفضل حصى المرارة هي التي تميل إلى أن يكون مصدرها من الأبقار الكبيرة في السن، والتي تسمى نيو-هوانغ (الشيء الأصفر من الماشية) باللغة الصينية.
• Black pigment gallstones can form in Rokitansky–Aschoff sinuses of the gallbladder after the fourth to fifth decades of life in absence of the typical risk factors for bilirubin suprasaturation of bile.
  آشوف في المرارة بعد أربعة إلى خمسة عقود من العمر في غياب عوامل الخطر المعتادة لفرط تشبع الصفراء بالبيليروبين.
• Researchers believe that gallstones may be caused by a combination of factors, including inherited body chemistry, body weight, gallbladder motility (movement), and low calorie diet.
  ويعتقد الباحثون ان تكون الحصاة بالمرارة قد يكون بسبب مجموعة من العوامل، بما في ذلك كيمياء الجسم الموروثة، وزن الجسم، حركة المرارة، واتباع نظام غذائي منخفض السعرات الحرارية.
• The debate whether surgical removal of the gallbladder or simply gallstones was preferred was settled in the 1920s, with consensus that removal of the gallbladder was preferred.
  استمرَ الجدلُ حول تفضيلِ استعمال الاستئصال الجراحي للمرارة أو الحصوات الصفراوية فترةً طويلة، حتى تمت تسويته في عشرينات القرن العشرين بإجماعٍ على أنَّ إجراء الاستئصال للمرارة مُفضل.
• Wine's positive effects on the metabolism of cholesterol has been suggested as a link to lower occurrences of gallstones among moderate drinkers since cholesterol is a major component of gallstones.
  واُقتُرِحت آثار النبيذ الإيجابية على عملية أيض الكوليسترول، كمسبب لقلة تواجد حالات الإصابة بالحصاة الصفراوية بين الذين يشربون باعتدال بما أن الكوليسترول مركب أساسي في الحصوات الصفراوية.