gatekeepers أمثلة على

• Please. They're the gatekeepers of this entire community.
  . جمعية بناتك و أنا الذى أود أن أبقى جزء منها
• We're the gatekeepers to a whole lot of information, man.
  نحن حراس البوابات الى الكثير من المعلومات يا رجل
• They are the gatekeepers that guard the entrances to Agartha.
  . إنهم حراس البوابة التي تحرس مداخل أرض أقاريتا
• The gatekeepers once guided humans long ago.
  . حراس البوابة ساعدوا البشر منذ زمن بعيد
• It's no wonder that women have to be the gatekeepers of sex.
  لا عجب أن يضطررن النساء أن يكونوا المدافعين في الجنس.
• It turned out the three sassy black women and Raul were the gatekeepers of humanity...
  (اتضح أن النساء الزنجيات الثلاث و (راؤول
• The gatekeepers of humanity turn out to be a bunch of sassy black women.
  اتضح أن حماة الإنسانية هم مجموعة من النساء السوداوات
• Nutritional gatekeepers can be a parent, grandparent, sibling, or caregiver.
  يمكن أن يكون مسئولالتغذية أحد الوالدين أو الجدين أو الأخوة أو مقدمي الرعاية.
• Different actors may control the channels and act as gatekeepers at different times.
  و5) قد تتحكم عوامل مختلفة في القنوات وتكون بمثابة حراس في أوقات مختلفة.
• Lanyan Chen stated that men hold more political power than women, serving as the gatekeepers of policy making.
  وذكر لانيان تشن أن الرجال يتمتعون بسلطة سياسية أكثر من النساء، ويعملون كحراس للسياسات.
• The gatekeepers of the world the ones who wanna show off how perceptive they are?
  نعجب بالنسـاء المليئات بالمشـاعر والاحاسيس التي تشعرين أنها إمرأة حراس العالم ، الذين يريدون منا ادراك كم هم مهمون لحياتنا ما يقومون به هو
• You know, you start seeing power centralizing in sites like Google, theses sort of gatekeepers that tell you where on the internet you want to go.
  ‫كما ترى، تتركز القوّة في مواقع مثل گوگل، ‫كالبوّابين الذين يخبرونك إلى أين تذهب في الإنترنت
• In the late 19th and early 20th centuries, it was reported that the people from the interior of Borneo believed that slow lorises were the gatekeepers for the heavens and that each person had a personal slow loris waiting for them in the afterlife.
  ففي أواخر القرن 19 وأوائل القرن 20، أُفيد أن الناس من داخل بورنيو يعتقد أن اللوريسيات البطيئة كانت حُراس للسماوات، وأن كل شخص كان يملُك لوريس بطيء شخصي في انتظاره في الآخرة.
• First, blogs, Facebook, Twitter and other similar sites, while not necessarily created to be information media, increasingly are being used to spread news and information, potentially acting as alternative media as they allow ordinary citizens to bypass the gatekeepers of traditional, mainstream media and share the information and perspectives these citizens deem important.
  وبالرغم من أن المدونات والفيس بوك وتويتر وغيرها من المواقع المشابهة، لم تنشأ بالضرورة لتكون وسائل اتصال جماهيري، فإنه يزداد استخدامها لنشر الأخبار والمعلومات، وربما تعمل كإعلام بديل؛ حيث أنها تسمح لمواطنين عاديين بتجاوز بوابات الإعلام السائد والتقليدي ومشاركة المعلومات ووجهات النظر التي يعتبرها هؤلاء المواطنون مهمة.