gdańsk أمثلة على

• We're off to Gdańsk to do some gigs. Wanna come?
  سنغادر إلى مدينة غدانسك لإقامة بعض الحفلات, هل تودين الذهاب معنا؟
• Sent 6,000 miserable Wehrmacht and Nazi sympathizers to the bottom of Gdańsk Bay.
  أرسل 6 آلاف جندي ألماني ... و متعاطف مع النازية (لقعر خليج (جودانسك ...
• It will be played at the Stadion Energa Gdańsk in Gdańsk, Poland on 27 May 2020.
  وستقام المباراة في ملعب إنيرغا غدانسك في غدانسك ببولندا في 27 مايو 2020.
• Johnson founded a school in Gdańsk for autistic children, and donated to the church in Poland, and welfare centres.
  أسست جونسون مدرسة في غدانسك للأطفال المُصابين بالتوحد، وتبرعت للكنيسة في بولندا، ومراكز الرعاية الاجتماعية.
• Nowadays, the University of Gdańsk is the largest institution of higher learning in Poland's northern region of Pomerania.
  في الوقت الحاضر، جامعة غدانسك هي أكبر مؤسسة للتعليم العالي في بولندا المنطقة الشمالية من بوميرانيا.
• Built in 1992, it was subsequently renovated and upgraded in 2000 in the Gdańsk Shipyard in Gdańsk, Poland.
  والتي بُنيت عام 1992، وجُددت لاحقاً ورفع مستواها في عام 2000 في ترسانة غدانسك في غدانسك ببولندا.
• Due to these events, Gdańsk suffered severe underpopulation and did not recover until the late 1950s.
  وبسبب هذه الأحداث، عانت المدينة (التي أصبح اسمها غدانسك) من نقص شديد في عدد السكان ولم تعد لتعدادها السابق حتى أواخر الخمسينات.
• In 2000 she moved from Gdańsk to Warsaw where she started working as a singer and actress for Studio Buffo, a musical theater.
  في عام 2000، انتقلت من غدانسك إلى وارسو حيث بدأت العمل كمغنية وممثلة بالمسرح الموسيقي ستوديو بوفو، وغنت هناك كمغنية في المترو.
• Thanks to popular support within Poland, as well as to international support and media coverage, the Gdańsk workers held out until the government gave in to their demands.
  وبفضل الدعم الشعبي في بولندا، فضلًا عن الدعم الدولي والتغطية الإعلامية التي حظيت بها الحركة، استطاع عمال غدانسك الصمود حتى استجابت الحكومة لمطالبهم.
• Through both alliances and the use of military force, Mieszko extended ongoing Polish conquests and early in his reign subjugated Kuyavia and probably Gdańsk Pomerania and Masovia.
  إما من خلال التحالفات أو عن طريق استخدام القوة العسكرية، وسع ميشكو غزواته المستمرة، وفي أوائل حكمه أخضع كويافيا وغالبًا غدانسك بوميرانيا وماسوفيا لسيطرته .
• The U.S. also offered to Poland to station special naval forces in Gdańsk and Gdynia as well as stationing F-16 fighter aircraft and C-130 Hercules transport aircraft in Poland.
  وقد عرضت الولايات المتحدة على بولندا محطة للقوات البحرية الخاصة في غدانسك وغدينيا وكذلك تمركز طائرات إف 16 المقاتلة وطائرات النقل سي-130 هيركوليز في بولندا.
• The University of Gdańsk was established in 1970 by the amalgamation of the Higher School of Economics in Sopot (in existence since 1945) and Gdańsk College of Education (formed in 1946).
  تأسست جامعة غدانسك في عام 1970 بواسطة اتحاد بين المدرسة العليا للاقتصاد في سوبوت (موجودة منذ عام 1945) وكلية التربية غدانسك (التي تشكلت في عام 1946).
• The University of Gdańsk was established in 1970 by the amalgamation of the Higher School of Economics in Sopot (in existence since 1945) and Gdańsk College of Education (formed in 1946).
  تأسست جامعة غدانسك في عام 1970 بواسطة اتحاد بين المدرسة العليا للاقتصاد في سوبوت (موجودة منذ عام 1945) وكلية التربية غدانسك (التي تشكلت في عام 1946).
• The architecture of Gdańsk is mostly of the Hanseatic variety, a Gothic style common among the former trading cities along the Baltic sea and in the northern part of Central Europe.
  العمارة غدانسك هي في معظمها من مجموعة متنوعة الهانزية، على الطراز القوطي المشترك بين المدن التداول السابقة على طول بحر البلطيق وفي الجزء الشمالي من أوروبا الوسطى.
• Some of them have been painstakingly restored, like Wawel Castle, or completely reconstructed after being destroyed in the Second World War, including the Old Town and Royal Castle in Warsaw, as well as the Old Towns of Gdańsk and Wrocław.
  بعضها قد تم ترميمه بشق الأنفس، مثل قلعة فافل، أو مجددة بالكامل بعد أن دمرت في الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك البلدة القديمة والقلعة الملكية في وارسو وغدانسك المدينة القديمة.
• For example, Dariusz L. Szlachetko of the Department of Plant Taxonomy and Nature Conservation, Gdańsk University observed wasps in Poland acting in a very sleepy (possibly inebriated) manner after eating nectar derived from the North American orchid Neottia.
  على سبيل المثال، لاحظ داريوس سلاشيتكو من قسم تصنيف النباتات والحفاظ على الطبيعة، في جامعة غدانسك أن الدبابير في بولندا تتصرف بطريقة نعسان جدا (ربما مخمورة) بعد تناول الرحيق المستمد من سحلبية أمريكا الشمالية نيوتيا.