ghouta أمثلة على

• On 27 November, the situation in Eastern Ghouta remained unclear.
  في 27 نوفمبر ظلت الحالة في الغوطة الشرقية غير واضحة.
• He said Ghouta was home to some of the strongest rebel groups.
  قال بأنّ الغوطة كانت موطنا لبعض أقوى المجموعات المتمرّدة.
• On 16 September 2013 the mission published a report with focus on the Ghouta attacks.
  وفي 16 سبتمبر 2013 ، نشرت البعثة تقريرا يركز على هجمات الغوطة.
• Deaths in Rankous and Ghouta were also reported, but the number is not yet known.
  كما تم الإبلاغ عن وفيات في رنكوس والغيطة، ولكن العدد لم يعرف بعد.
• Due to the fighting, the residents of East Ghouta demonstrated, calling for an end of rebel infighting.
  وتظاهر سكان غوطة الشرقية بسبب القتال ودعا إلى انهاء الاقتتال بين المتمردين.
• In early March 2018, the Syrian army had captured 59% of the Eastern Ghouta pocket.
  وفي أوائل مارس 2018، استولى الجيش السوري على 59 في المائة من جيب الغوطة الشرقية.
• SOHR reported that government bombing resumed in Eastern Ghouta on 27 September 2017.
  غير أن المرصد السوري أفاد بأن الحكومة استأنفت عمليات القصف في الغوطة الشرقية في 27 سبتمبر 2017.
• By nightfall, pro-government forces had practically cut the Eastern Ghouta pocket in two with artillery fire.
  وبحلول الظلام، كانت القوات الموالية للحكومة قد قطعت عمليا جيب الغوطة الشرقية في اثنين بنيران المدفعية.
• The military also attacked the town of al-Rayhan in the northeastern part of the Ghouta pocket, but was repelled.
  وهاجم الجيش أيضا بلدة الريحان في الجزء الشمالي الشرقي من جيب الغوطة، ولكن تم صده.
• On the one year anniversary of Obama's red line speech the Ghouta chemical attacks occurred.
  في ذكرى مرور سنة واحدة على الخطاب الذي ألقاه أوباما بشأن الخط الأحمر في الغوطة، حدثت الهجمات الكيميائية الغوطة.
• On 1 March, the Syrian Civil Defense reported that 674 civilians were killed in eastern Ghouta since 18 February.
  وفي 1 مارس، أفاد الدفاع المدني السوري بأن 674 مدنيا قتلوا في الغوطة الشرقية منذ 18 فبراير.
• Involved parties Syria – The Foreign Ministry accused militants in Ghouta of targeting Damascus and using people as "human shields."
  الأطراف المشاركة سوريا – اتهمت وزارة الخارجية المتشددين في الغوطة باستهداف دمشق واستخدام الأشخاص "دروعا بشرية".
• On 23 October, the Army sealed any remaining smuggling routes into Eastern Ghouta and intensified its blockade over the region.
  في 23 أكتوبر أغلق الجيش أي طرق تهريب متبقية في الغوطة الشرقية وكثف حصاره على المنطقة.
• On 27 May, Hezbollah forces reportedly engaged in combat operations against the rebels in the Eastern Ghouta area.
  في 27 مايو أفيد بأن قوات حزب الله قد شاركت في عمليات قتالية ضد المتمردين في منطقة الغوطة الشرقية.
• On the evening of 18 February 2018, heavy artillery and airstrikes began targeting the rebel-held East Ghouta enclave.
  وفي مساء يوم 18 فبراير 2018، بدأت المدفعية الثقيلة والضربات الجوية تستهدف جيب الغوطة الشرقية الذي يسيطر عليه المتمردون.
• He holds the position of head of the Operations Department for the Southern Front and is also head of the Ghouta Commandos Brigade.
  كان يشغل منصب رئيس قسم العمليات على الجبهة الجنوبية وهو أيضا رئيس لواء مغاوير الغوطة.
• On 2 March, two children managed to leave Eastern Ghouta under the cover of darkness via a humanitarian corridor, according to a Russian general.
  وفي 2 مارس، تمكن طفلان من مغادرة الغوطة الشرقية تحت غطاء الظلام عبر ممر إنساني.
• On 29 August, the rebels claimed to had captured a military missile warehouse in the Ghouta area, seizing 10 missiles.
  في 29 أغسطس، المتمردين ادّعوا أنهم قد استولوا على مخزن قذيفة عسكري في منطقة الغوطة، واستولوا على 10 صواريخ.
• In the first week of October, sixty French gendarmes were dispatched to the Ghouta to apprehend al-Kharrat and his fighters.
  في الأسبوع الأول من شهر أكتوبر، تم إرسال 60 رجلاً من رجال الدرك الفرنسي للقبض على الخراط و مقاتليه.
• On 21 August, an alleged chemical attack on the Ghouta region claimed lives of hundreds of people, both civilians and rebels.
  في 21 أغسطس أدى هجوم كيميائي مزعوم على منطقة الغوطة إلى مقتل مئات الأشخاص من المدنيين والمتمردين على السواء.