gilbertese أمثلة على

• In 1892, Father Bontemps, accompanied by two young Gilbertese men, left for Europe on a trip to gain assistance for the Gilbert Islands mission.
  وفي عام 1892 غادر الكاهن بونتمس برفقة اثنين من الرجال الشباب الكيريباتيين، إلى أوروبا في رحلة للحصول على المساعدة لبعثة جزر غيلبرت.
• In addition to Bingham's conversions, many of the Gilbertese natives had been taken by blackbirders in the 1870s to work on plantations on other islands in the Pacific, where they were met by Catholic missionaries.
  بالإضافة إلى التحويل للمسيحية على يد بينغهام، تم أخذ العديد من السكان الأصليين لجزر غيلبرت في السبعينيات من القرن التاسع عشر للعمل في مزارع في جزر أخرى في المحيط الهادئ، حيث قام بإستقبالهم المبشرون الكاثوليك، وتحول عدد من العمال إلى الكنيسة الكاثوليكية.
• Although the indigenous Gilbertese language name for the Gilbert Islands proper is Tungaru, the new state chose the name "Kiribati," the Gilbertese rendition of "Gilberts," as an equivalent of the former colony to acknowledge the inclusion of islands which were never considered part of the Gilberts chain.
  على الرغم من أن التسمية في اللغة الكيريباتيية الأصلية لجزر جيلبرت خصوصاً هي "تونغارو"، اختارت الدولة الجديدة اسم "كيريباتي" وهو النطق الكيريباتي ل"غيلبرت"، كمساومة من المستعمرة السابقة للاعتراف بإدراج جزر لم تكن تعتبر جزءاً من سلسلة جزر جيلبرت.
• Although the indigenous Gilbertese language name for the Gilbert Islands proper is Tungaru, the new state chose the name "Kiribati," the Gilbertese rendition of "Gilberts," as an equivalent of the former colony to acknowledge the inclusion of islands which were never considered part of the Gilberts chain.
  على الرغم من أن التسمية في اللغة الكيريباتيية الأصلية لجزر جيلبرت خصوصاً هي "تونغارو"، اختارت الدولة الجديدة اسم "كيريباتي" وهو النطق الكيريباتي ل"غيلبرت"، كمساومة من المستعمرة السابقة للاعتراف بإدراج جزر لم تكن تعتبر جزءاً من سلسلة جزر جيلبرت.