gimbal أمثلة على

• They keep yawing close to gimbal lock. - l keep losing radio signal.
  إننا نفقد الإشارة اللاسلكية
• I've pulled that gimbal three times and stripped it twice.
  الجامبيل ليست المشكلة , سيدتي .
• I'm gonna need your gimbal angles, Jack...
  أحتاج إلى زوايا الإلتفاف الخاصة بك يا جاك
• We keep flirting with gimbal lock.
  ما الذي يحدث؟ نعاني من توقف دوافع الإلتفاف
• Gimbal looked bad to me.
  لقد غيرت (الجامبيل ) ثلاث مرات وقمت بتفكيكه مرتين.
• Gimbal the engines. Pressurised tanks open.
  ابقي وضع المحركات افقيا تنكات الضغط تفتح
• The common name for this situation is gimbal lock.
  ولذلك فإن الاسم الدقيق لهذه الحالة هو اصفرار الملتحمة.
• We rehearsed this stunt, you know, in its entirety, from flipping this gimbal rig all the way over.
  لقد تدربنا على هذه المخاطرة تعرف,بأكملها من قلب الحلقة المعدنية كل المسافة
• Okay, Houston, check me. I have completed these gimbal conversions... but I need a double check of the arithmetic.
  حسنا يا هيسوتون لقد قمت بحساب زوايا اللإلتفاف و لكني أريدكم أن تراجعوا الحسابات
• To cover the complete hemisphere of visible sky, a telescope gimbal can have a 360-degree azimuth range and a 0- to 90-degree elevation range.
  لتغطية نصف الكرة الأرضية الكامل للسماء المرئية يمكن لمقراب التلسكوب أن يكون له نطاق سمتي بزاوية 360 درجة ونطاق ارتفاع من 0 إلى 90 درجة.
• If, on the other hand, the gimbal has a range from 0 to slightly less than 90 degrees elevation, the telescope is unable to see a region of sky.
  من ناحية أخرى إذا كان نطاق ذات المحورين يتراوح من 0 إلى أقل بقليل من 90 درجة فإن التلسكوب غير قادر على رؤية منطقة السماء.
• If the gimbal tilts to track the object from the horizon but must stop at 90 degrees, the entire telescope must pan 180 degrees to follow the object from zenith down to the opposite horizon.
  إذا كان المنحنى يميل إلى تتبع الكائن من الأفق ولكن يجب أن يتوقف عند 90 درجة فيجب على المقراب بأكمله أن يتحرك 180 درجة لمتابعة الكائن من السمت إلى الأسفل إلى الأفق المعاكس.