glaciation أمثلة على

• The glaciation started to retreat approximately 20,000 years ago.
  بدأ التراجع الجليدي الأخير منذ أقل من 20,000 سنة.
• The Pongola glaciation occurred around 2,900 million years ago.
  حدث تجلد بونغولا منذ حوالي 2,900 مليون سنة.
• The Wisconsin glaciation left 12,000 years ago.
  انتهت حقبة الغمر الجليدي ويسكونسن قبل 12،000 سنة.
• They provide evidence of the most widespread and long-ranging glaciation on Earth."
  فهي تقدم دليلاً على أكثر تجلد مدة وانتشارا على الأرض ".
• Evidence for the glaciation was found through deposits in the Sahara Desert.
  عثر على أدلة للتجلد من خلال رواسب وجدت في الصحراء الكبرى.
• The main ice ages concerned are the Late Ordovician glaciation (Hirnantian) and the Permo-Carboniferous glaciations.
  والعصور الجليدية الرئيسية المعنية هي العصر الأوردفيشي المتأخر (هرنانتيان) والعصور الكربونية البرمية.
• Its ancestors became separated by Ice Age glaciation west of the Rocky Mountains.
  فقد انفصل أسلافهم عن بعضهم خلال العصر الجليدي بسبب التجمد الذي عرفه غرب جبال الروكي.
• This glaciation radically altered the geography north of the Ohio River.
  لقد أدى هذا الغمر الجليدي إلى إحداث تغيير جذري في جغرافية أمريكا الشمالية في المنطقة الواقعة شمال نهر أوهايو.
• It was formed during several episodes of quaternary glaciation when sea levels were much lower.
  تكون خلال عدة فترات من غمر جليدي الرباعي حيث كان مستوى سطح البحر أكثر انخفاضا.
• Hydrographical drainage is generally poor, the soil compacting effects of glaciation being one of the many causes.
  ويعتبر الصرف الهيدروغرافي عمومًا ردئ، وتعد آثار التجلد واحدة من بين عدة أسباب.
• So then in comes this snowball, global glaciation and wipe out, and how did life get affected by that?
  فبعدها جاءت الكرة الثلجية، وحصل تجمّد وإبادة عالميان. فكيف تأثرت الحياة بذلك ؟
• The Huronian (Makganyene) global glaciation began at the start of the Rhyacian and lasted 100 million years.
  وفي بداية هذا العصر بدأ تجلد الهيوروني (ماكجانيان) العالمي واستمر مدة 100 مليون سنة.
• The polar regions have since undergone repeated cycles of glaciation and thaw, repeating every 40,000–100,000 years.
  المناطق القطبية ومنذ ذلك الحين شهدت تكرار دورات التجلد وذوبان الجليد ، وتكرار كل سنة 40،000-100،000.
• A cooling trend starting in the Oligocene 35 mya ultimately led to glaciation at the poles.
  أدى اتجاه التبريد الذي بدأ في فترة الأوليجوسين منذ 35 مليون سنة في النهاية إلى تجلد القطبين.
• This arrangement was caused by severe glaciation during the ice age, which covered the Shield and scraped the rock clean.
  وقد حدثت هذه التسوية بفعل التجلد الشديد خلال العصر الجليدي، الذي غطى الدرع وكشط الصخور فجعلها مستوية.
• For example, removal of structures or glaciation would cause a change in total stress that would have this effect.
  على سبيل المثال، قد تؤدي إزالة التراكيب أو التجلد إلى حدوث تغير في الضغط الكلي الذي قد يكون له هذا التأثير.
• At the height of glaciation the Bering land bridge potentially permitted migration of mammals, including people, to North America from Siberia.
  وفي قمة الغمر الجليدي يحتمل أن يكون جسر يابسة بيرنجيا قد أتاح هجرة الثدييات, ومن بينها الإنسان، إلى أمريكا الشمالية قادمةً من سيبيريا.
• The rising temperatures, and increased oceanic surface area - due to reduced ice cover and rising sea levels - at the end of a glaciation increase the rate of precipitation.
  بسبب انخفاض الغطاء الجليدي وارتفاع مستويات البحر - في نهاية حقبة التجمد إلي زيادة معدل الهطول.
• Frost weathering is the most important physical process here, gradually shaping a landscape that was severely modified by glaciation in the last ice age.
  فروست التجوية هي العملية الفيزيائية الأكثر أهمية هنا، وتشكيل تدريجيا المشهد الذي تم تعديله بشدة من قبل التجلد في العصر الجليدي الأخير.
• Currently, there is no consensus on what global event is a suitable candidate to mark the start of the Cryogenian Period, but a global glaciation would be a likely candidate.
  حاليا، لا يوجد اتفاق في الآراء حول الحدث العالمي المناسب والمرشح لبداية العصر البارد، لكن التجلد العالمي سيكون المرشح المحتمل.