globulin أمثلة على

• Finally, anti-human globulin is added.
  وأخيرا، يتم إضافة مضاد الجلوبيولين البشري.
• In pregnancy, free thyroxine levels may be lower than anticipated due to increased binding to thyroid binding globulin and decreased binding to albumin.
  في الحمل الثيروكسين الحر قد يكون أقل من المتوقع بسبب زيادة ارتباطه بالجلوبيلين الدرقي وانخفاض ارتباطه بالألبيومن.
• It is made by injecting human globulin into animals, which produce polyclonal antibodies specific for human immunoglobulins and human complement system factors.
  يصنع عن طريق حقن الجلوبيولين البشري في الحيوانات، والتي تنتج الأجسام المضادة المحددة للمناعية البشرية وعوامل النظام المكمل البشري.
• The patient's RBCs are washed (removing the patient's own serum) and then centrifuged with antihuman globulin (also known as Coombs reagent).
  تغسل كرات الدم الحمراء للمريض (لإزالة مصل المريض نفسه) ثم تتعرض للطرد مع الجلوبيولين غير البشري (المعروف أيضا باسم كاشف كومبس ).
• High-dose intravenous immune globulin may be effective in controlling hemolysis, but the benefit is short lived (1–4 weeks), and the therapy is very expensive.
  قد تكون زيادة جرعة الحقن الوريد بالغلوبين المناعي فعالة في السيطرة على انحلال الدم، لكن فائدته قصيرة الأجل (من أسبوع إلى أربعة أسابيع) والعلاج باهظ الثمن جدًا.
• This technique demonstrated that a rabbit antibody against human globulin would induce agglutination of human red cells "coated with an incomplete variety of rhesus antibody".
  هذه الآلية تدل على أن الأجسام المضادة لأرنب ضد جلوبيولين الإنسان قد يحفز تراص خلايا الدم الحمراء البشرية "محاطة بمجموعة غير كاملة من الأجسام المضادة الريزيسية ".
• Hepatic synthesis of corticosteroid-binding globulin more than doubles in pregnancy; that is, bound plasma cortisol in term pregnancy is approximately 2.5 times that of nonpregnant women.
  يقوم الكبد بتصنيع الضِعف من الغلوبولين المرتبط بالهرمونات القشرية (الترانزكورتين) أثناء الحمل، لذلك فإنَّ نسبة الكورتيزول غير المُرتبط في البلازما أثناء فترة الحمل تكون حوالي 2.5 مرة أكثر من فترة عدم وجود حمل.
• Corticosteroids have also been used, especially when other treatments fail or symptoms recur, but in a randomized controlled trial, the addition of corticosteroid to immune globulin and aspirin did not improve outcome.
  كما يتم استخدام الكورتيزون، وخصوصاً عندما تفشل العلاجات الأخرى أو تتكرر الأعراض السريرية، ولكن في محاكمة عشوائية فقد تم رصد أن إضافة الكورتيكوستيرويد للغلوبيولين المناعي والأسبرين لم يُحسن النتيجة.
• The first Rho(D) immune globulin treatment "skymed" was introduced by Ortho-Clinical Diagnostics, a subsidiary holding of Jskymed, and was first administered on May 29, 1968 to Marianne Cummins in Teaneck, NJ.
  تم تقديم أول علاج من الغلوبولين المناعي ("سكيميد") من قبل أورثو-كلينيكال دياغنوستيكش، وهي شركة تابعة ل جسكيمد، وتمت إدارتها لأول مرة في 29 مايو 1968 لماريان كومينز في تينيك، نيوجيرسي .
• If antibodies have bound to RBC surface antigens in the first stage, RBCs will agglutinate when incubated with the antihuman globulin (also known Coombs reagent) in this stage, and the indirect Coombs test will be positive.
  إذا ارتبطت الأجسام المضادة بمستضدات سطح كريات الدم الحمراء في المرحلة الأولى، سوف تتراكم كرات الدم الحمراء عندما تحضينها مع الجلوبيولين غير البشري (المعروف أيضا بكاشف كومبس) في هذه المرحلة، سوف تكون نتيجة اختبار كومبس غير المباشر إيجابية.
• The use of Rh immune globulin to prevent the disease in babies of Rh negative mothers has become standard practice, and the disease, which used to claim the lives of 10,000 babies each year in the US alone, has been virtually eradicated in the developed world.
  أصبح استخدام الجلوبيولين المناعي ( ره) للوقاية من المرض في أطفال الأمهات السلبية الريسوس هو الإجراء المعتاد، والمرض، الذي كان يودي بحياة 10،000 طفل سنويا في الولايات المتحدة وحدها، تم القضاء عليه تقريبا في دول العالم المتقدم.