gnutella أمثلة على

• The tables do not attempt to give a complete list of Gnutella clients.
  إن الجداول لا تحاول تقديم قائمة كاملة بعملاء نوتيلا.
• Second, it reduces the amount of traffic routed through the Gnutella network.
  ثانيا فإنها تقلل حجم البيانات المدورة من خلال شبكة نوتيلا.
• In practice, this method of searching on the Gnutella network was often unreliable.
  وفي الممارسة فإن منهج البحث هذا حول شبكة نوتيلا لم يكن معتمدا عليه عادة.
• The following tables compare general and technical information for a number of applications supporting the Gnutella network.
  تقارن الجداول التالية المعلومات العامة والفنية لعدد من التطبيقات الداعمة لشبكة نوتيلا.
• This lowers the amount of traffic routed through the Gnutella network, making it significantly more scalable.
  وهذا يقلل من حجم البيانات المتدفقة عبر شبكة نوتيلا ويجعلها بصورة كبيرة أكثر تحجيما.
• To address the problems of bottlenecks, Gnutella developers implemented a tiered system of ultrapeers and leaves.
  ومن أجل التعامل مع مشكلات عنق الزجاجة، فإن مطوري نوتيلا طبقوا نظاما محددا من الأقرآن المتطرفة والأوراق.
• There are efforts to finalize these protocol extensions in the Gnutella 0.6 specification at the Gnutella protocol development website.
  وهناك حاليا مجهودات لإنهاء هذه الامتدادات في البروتوكول في مواصفات نوتيلا 0.6 على موقع تطوير بروتوكول نوتيلا.
• There are efforts to finalize these protocol extensions in the Gnutella 0.6 specification at the Gnutella protocol development website.
  وهناك حاليا مجهودات لإنهاء هذه الامتدادات في البروتوكول في مواصفات نوتيلا 0.6 على موقع تطوير بروتوكول نوتيلا.
• Additionally, gnutella adopted a number of other techniques to reduce traffic overhead and make searches more efficient.
  إضافة إلى ذلك فقد تبنت نوتيلا عددا من الفنيات الأخرى من أجل تقليل الازداحم الخانق وجعل الأبحاث أكثر كفاءة.
• Since version 0.6 (2002), Gnutella is a composite network made of leaf nodes and ultra nodes (also called ultrapeers).
  ومنذ الإصدار رقم 0.6 فإن نوتيلا عبارة عن شبكة مركبة مكونة من عقد ورقية وعقد متطرفة (تسمى أيضا أقرآن متطرفة).
• The Gnutella 0.4 standard, although still being the latest protocol specification since all extensions only exist as proposals so far, is outdated.
  إن نوتيلا القياسية 0.4، بالرغم من أنها لا تزال تستخدم آخر مواصفات بروتوكولية منذ أن وجدت جميع الامتدادات كمقترحات فحسب إلى الآن، قد عفا عليها الزمن.
• In the classic Gnutella protocol, response messages were sent back along the route the query came through, as the query itself did not contain identifying information of the node.
  وفي بروتوكول نوتيلا الكلاسيكي فإن رسائل الاستجابة كان يتم إرسالها مرة أخرى بموازاة طريق الاستعلام الذي جاء منه، كما أن الاستعلام نفسه لا يحتوي أية معلومات تعريفية بالعقدة.
• This observation identified the Gnutella network as an unscalable distributed system, and inspired the development of distributed hash tables, which are much more scalable but support only exact-match, rather than keyword, search.
  وتحدد هذه الملاحظة شبكة نوتيلا على أنها نظام توزيعي لا يمكن تحجيمه، ويؤثر في تطور جداول البعثرة، التي تكون أكثر تحجيما لكنها لا تدعم سوى البحث بالصلة الدقيقة، وليس الكلمة الدالة.
• In October 2010, Limewire was forced to shut down following a court order in Arista Records LLC v. Lime Group LLC but the gnutella network remains active through open source clients like Frostwire and gtk-gnutella.
  وفي شهر أكتوبر من عام 2010, تم بأمر قضائي إجبار لايم واير على الإغلاق بعد خسارتها القضية التي رفعتها شركة أريستا للتسجيلات, ولكن شبكة جنوتيلا بقيت قائمة عن طريق عملاء مفتوحي المصدر كفروست واير وجنوتيلا.
• The Gnutella protocol remains under development and in spite of attempts to make a clean break with the complexity inherited from the old Gnutella 0.4 and to design a clean new message architecture, it is still one of the most successful file-sharing protocols to date.
  ولا يزال بروتوكول نوتيلا قيد التطوير وبالرغم من محاولات الابتعاد عن التعقيد الموروث من نوتيلا القديم 0.4 ولتصميم بنية رسائل جديدة، فإنه لا يزال أحد أكثر بروتوكولات مشاركة الملفات الناجحة إلى الآن.
• The Gnutella protocol remains under development and in spite of attempts to make a clean break with the complexity inherited from the old Gnutella 0.4 and to design a clean new message architecture, it is still one of the most successful file-sharing protocols to date.
  ولا يزال بروتوكول نوتيلا قيد التطوير وبالرغم من محاولات الابتعاد عن التعقيد الموروث من نوتيلا القديم 0.4 ولتصميم بنية رسائل جديدة، فإنه لا يزال أحد أكثر بروتوكولات مشاركة الملفات الناجحة إلى الآن.
• On October 26, 2010, the popular Gnutella client LimeWire was ordered shut down by Judge Kimba Wood of the United States District Court for the Southern District of New York when she signed a Consent Decree to which recording industry plaintiffs and LimeWire had agreed.
  وفي 26 أكتوبر 2010 وجهت أوامر لخادم نوتيلا الشهير لايموير بالإغلاق من قبل القاضي كيمبا وود بمحكمة المقاطعات الأمريكية في المقاطعة الجنوبية لنيويورك عندما وقعت إنذارا قضائيا ملزما وافق عليه لايموير والمدعون بصناعة التسجيل.