gojoseon أمثلة على

• Okjeo had been a part of Gojoseon before its fall.
  كانت أوكجو جزءاً من غوجوسون قبل سقوطها.
• The conspiracy failed and it led to the destruction of the Gojoseon kingdom.
  فشلت المؤامرة وأدت إلى تدمير مملكة غوجوسون.
• Dongye was also a former part of Gojoseon before its fall.
  أيضاً كانت دونغ يي في السابث جزءاً من غوجوسون قبل سقوطها.
• The new official name has its origin in the ancient country of Gojoseon (Old Joseon).
  الاسم الرسمي الجديد لديه أصله في البلاد القديم جوجوسيون (قديم جوسون).
• Gojoseon expanded until it controlled the northern Korean Peninsula and parts of Manchuria.
  جوجوسيون توسعت حتى كانت تسيطر على شبه الجزيرة الكورية الشمالية، وبعض أجزاء من منشوريا.
• Gojoseon is thought to have relocated its capital to the Pyongyang region around this time.
  ومن المعتقد أن غوجوسون قامت بنقل عاصمتها إلى منطقة بيونغيانغ في هذا الوقت تقريباً.
• The Gojoseon disintegrated by 1st century BC as it gradually lost the control of its former fiefs.
  تفككت غوجوسون بحلول القرن الأول قبل الميلاد حيث فقدت تدريجياً السيطرة على إقطاعياتها السابقة.
• Jun of Gojoseon is said to have fled to the state of Jin in the southern Korean Peninsula.
  يقال أن جُن ملك غوجوسون هرب إلى دولة جِن في جنوب شبه الجزيرة الكورية.
• China installed four commanderies in former Gojoseon territory, but three of them fell quickly to Korean resistance.
  أنشأت الصين أربع مقاطعات عسكرية في أراضي غوجوسون السابقة ولكن ثلاث منها سقطت أمام المقاومة الكورية.
• Remarkably, the shape of the "mandolin" dagger of Gojoseon differs significantly from the sword artifacts found in China.
  وبشكل ملحوظ فإن شكل خناجر المندولين الخاصة بغوجوسون تختلف كثيراً عن السيوف الأثرية الموجودة في الصين.
• Han took over the Gojoseon lands and established Four Commanderies of Han in the western part of former Gojoseon area.
  سيطرت هان على أراضي جوسون وأسست مقاطعات هان الأربعة في الأراضي الغربية من مناطق غوجوسون السابقة.
• Han took over the Gojoseon lands and established Four Commanderies of Han in the western part of former Gojoseon area.
  سيطرت هان على أراضي جوسون وأسست مقاطعات هان الأربعة في الأراضي الغربية من مناطق غوجوسون السابقة.
• Contemporaneous records suggest that Gojoseon transitioned from a feudal federation of walled cities into a centralised kingdom at least before the 4th-century BCE.
  السجلات المعاصرة تقترح أن غوجوسون انتقلت من الاتحاد الفدرالي الإقطاعي للمدن المسورة إلى مملكة مركزية على الأقل قبل القرن الرابع قبل الميلاد.
• Chinese records also suggest that the languages of Goguryeo, Buyeo, East Okjeo, and Gojoseon were similar, while Goguryeo language differed from that of Malgal (Mohe).
  كما تقترح السجلات الصينية أن لغات غوغوريو وبيو وأوكجو الشرقية وغوجوسون كانت متشابهة وأن لغة غوغوريو تختلف عن لغة مالغال (موهي).
• In the Gojoseon Period (?-108 BC), many of the factors in the prehistoric education still remained, but an earlier frame of society was established, along with social morality.
  108 قبل الميلاد) العديد من عوامل التعليم من عصر ما قبل التاريخ ظلت قائمة إلا أن المجتمع بدأ بتكوين إطار عام له جنباً إلى جنب مع الأخلاقيات الاجتماعية.
• As Gojoseon evolved, so did the title and function of the leader, who came to be designated as "king" (Han), in the tradition of the Zhou dynasty, around the same time as the Yan (燕) leader.
  ومع تطور غوجوسون تطورت أيضاً ألقاب ووظائف القائد، والذي أصبح يلقب بالملك (هان) في تقاليد مملكة تشو، في نفس وقت زعيم (燕) يان.
• By the 4th century BC, other states with defined political structures developed in the areas of the earlier Bronze Age "walled-town states"; Gojoseon was the most advanced of them in the peninsular region.
  بحلول القرن الرابع قبل الميلاد، تطورت الدول الأخرى ذات الهيكلية السياسية المحددة في مناطق العصر البرونزي المبكرة "دول البلدان المحصنة", وكانت غوجوسون أكثرها تطوراً في منطقة شبه الجزيرة.
• The Samhan are thought to have formed around the time of the fall of Gojoseon in northern Korea in 108 BC, around when the state of Jin in southern Korea also disappears from written records.
  يعتقد أن سامهان تشكلت في وقت سقوط غوجوسون في الشمال الكوري في سنة 108 قبل الميلاد، في نفس الوقت الذي اختفت فيه دولة جن من السجلات المكتوبة.
• Around 300 BC, Gojoseon lost significant western territory after a war with the Yan state, but this indicates Gojoseon was already a large enough state that it could wage war against Yan and survive the loss of 2000 li (800 kilometres) of territory.
  في حوالي 300 قبل الميلاد، فقدت غوجوسون أراضيها في المنطقة الغربية الهامة بعد حرب مه دولة يان، ولكن هذا يدل على أن غوجوسون كانت دولة كبيرة بما فيه الكفاية لتشن حرباً ضد يان وتنجو مع بقاء 2000 لي (800 كيلومتر) من أراضيها.
• Around 300 BC, Gojoseon lost significant western territory after a war with the Yan state, but this indicates Gojoseon was already a large enough state that it could wage war against Yan and survive the loss of 2000 li (800 kilometres) of territory.
  في حوالي 300 قبل الميلاد، فقدت غوجوسون أراضيها في المنطقة الغربية الهامة بعد حرب مه دولة يان، ولكن هذا يدل على أن غوجوسون كانت دولة كبيرة بما فيه الكفاية لتشن حرباً ضد يان وتنجو مع بقاء 2000 لي (800 كيلومتر) من أراضيها.