granulomatous أمثلة على

• A G.I. infection causes malabsorption, granulomatous buildup of cells.
  عدوى بالجهاز الهضميّ تسبّب سوء الامتصاص وتجمعاً ورميّاً من الخلايا
• We now think they were a granulomatous buildup from some unknown cause.
  والآن نظنّ أنّه تجمعاً ورميّاً نشأ عن سبب مجهول
• He has chronic granulomatous disease.
  لأن رئتاه ممتلئتان بالسيراشيا لديه داء الورم الحبيبي المزمن
• Tuberculosis is classified as one of the granulomatous inflammatory diseases.
  يُصنف مرض السل باعتباره واحدًا من أمراض الورم الحبيبي الالتهابية.
• It could mean chronic granulomatous disease.
  قد يعني ورم حبيبي مزمن
• If the larvae pass into the bowel or large intestine, a severe eosinophilic granulomatous response may also occur one to two weeks following infection, causing symptoms mimicking Crohn's disease.
  وإذا مرت اليرقات إلى الأمعاء، فقد تحدث استجابة حبيبية يوزينية شديدة بعد أسبوع إلى أسبوعين من الإصابة، مما يسبب أعراض تحاكي داء كرون.
• Although most fungi—and especially Aspergillus—fail to grow in healthy human tissue, significant growth may occur in people whose adaptive immune system is compromised, such as those with chronic granulomatous disease, who are undergoing chemotherapy, or who have recently undergone a bone marrow transplantation.
  على الرغم من أن معظم الفطريات – وخاصة الرشاشيات – فشلت في النمو في أنسجة بشرية صحية، قد يحدث نمو كبير في الناس الذين تكيف جهازهم المناعي اقل، مثل الذين يعانون من مرض الورم الحبيبي المزمن، الذين يخضعون للعلاج الكيميائي، أو الذين خضعوا مؤخرا لعملية زراعة نخاع العظم.
• According to a BMJ best practice report, antibiotics are generally to be used in all nonpuerperal mastitis cases, with replacement of the antibiotics by an antifungal agent such as fluconazole in cases of deep fungal infections, and corticosteroids are to be used in case of granulomatous mastitis (with differential diagnosis to tuberculosis infection of the breast).
  تُستخدم المضادات الحيوية في جميع حالات التهاب الثدي غير النفاسي، مع استبدال المضادات الحيوية بمضاد للفطريات مثل فلوكونازول في حالات الالتهابات الفطرية العميقة، والكورتيكوستيرويدات لاستخدامها في حالة التهاب الثدي الحبيبي (مع التشخيص التفريقي لعدوى السل من الثدي).