guinean أمثلة على

• Liberia possesses about forty percent of the remaining Upper Guinean rainforest.
  تمتلك البلاد 40% من غابات غينيا العليا المطيرة المتبقية.
• Tchecola grew up in a small Guinean village near the Senegalese border.
  نشأت تشيكولا في قرية غينية صغيرة بالقرب من الحدود السنغالية.
• The prologue opens with an account of Diamond's conversation with Yali, a New Guinean politician.
  يبدأ الكتاب بحوار دايموند مع يالي، السياسي في غينيا الجديدة.
• In October 2006, she was registered as a player for Equatorial Guinean club Las Vegas.
  وفي أكتوبر 2006 سُجلت كلاعبة في نادي غينيا الاستوائية في لاس فيغاس.
• The Papua New Guinean passport is issued to citizens of Papua New Guinea for international travel.
  يتم إصدار جواز سفر بابوا غينيا الجديدة لمواطني بابوا غينيا الجديدة للسفر الدولي.
• Simultaneous September 2000 counter-attacks on Guinea from Liberia and Sierra Leone by RUF – still loyal to Taylor and Guinean dissidents – achieved initial success.
  وقد حققت نجاحاً أولياً.
• The Guinean region is a traditional name for the region that lies along the Gulf of Guinea.
  (يناير 2010) غينيا التقليدية هي اسم لمنطقة أفريقيا التي تقع على امتداد خليج غينيا.
• On March 18, 2014 Guinean health officials announce the outbreak of a mysterious hemorrhagic fever "which strikes like lightning."
  في 18 مارس 2014 أعلن مسؤولون صحيون غينيون عن تفشي حمى نزفية غامضة "تضرب مثل البرق".
• Her brother, Nabie Foday Fofanah is a sprinter who has also competed in the 2004 and 2008 Guinean Olympic squads.
  شقيقها نابي فودي فوفانا أيضا عداءة شاركت في منتخب غينيا الأولمبي عامي 2004 و 2008.
• Songs were written about her sacrifice, and she was held up as a model for Guinean women to follow in the fight against colonialism.
  كُتبت الأغاني عن تضحيتها، وتم تقديمها كنموذج للنساء الغينيات في الكفاح ضد الاستعمار.
• The vegetation of the park is typical of the Guinean forest-savanna mosaic, although in some areas it appears more Sahelian.
  إن نباتات الحديقة نموذجية من فسيفساء غابات السافانا الغينية، على الرغم من أنه في بعض المناطق يبدو أكثر سواحلية.
• The team consisted of Guinean health and government officials accompanied by journalists, who had been distributing Ebola information and doing disinfection work.
  وكان الفريق يتألف من مسؤولين صحيين وحكوميين يرافقهم صحافيون يقومون بتوزيع المعلومات عن فيروس إيبولا والقيام بأعمال التطهير.
• On 9 February, talks between the government and the rebels produced agreement on a cease-fire that provided for the immediate withdrawal of Senegalese and Guinean troops.
  وفي 9 فبراير, استمرت المحادثات بين الحكومة و المتمردين لوضع أسس الانسحاب الفوري للقوات السنغالية و الغينية.
• He proceeded to Morocco, Mali, Guinea, Sierra Leone, Liberia, and Senegal, receiving funds from Liberian President William Tubman and Guinean President Ahmed Sékou Touré.
  انتقل بعدها إلى المغرب ومالي وغينيا وسيراليون وليبيريا والسنغال، وتلقى أموالا من الرئيس الليبيري وليام توبمان والرئيس الغيني أحمد سيكو توري.
• The long-beaked echidna is a delicacy, and although commercial hunting of the species has been banned by the Indonesian and Papua New Guinean governments, traditional hunting is permitted.
  وعلى الرغم من حظر الصيد التجاري للأنواع من قبل حكومتي إندونيسيا وبابوا غينيا الجديدة، فالصيد التقليدي مازال مسموحًا به.
• The withdrawal of Senegalese and Guinean troops was completed that month following an extension of the deadline from 28 February to 16 March, owing to logistical problems.
  بدأ في أوائل مارس، انسحاب القوات السنغالية و الغينية لكن تم تمديد الموعد النهائي للانسحاب من 28 فبراير إلى 16 مارس بسبب المشاكل اللوجستية.
• The rebels demanded that all Senegalese and Guinean forces be withdrawn from the country as a precondition to a definitive peace agreement, which was rejected by the government.
  المتمردون طالبوا أن جميع القوات السنغالية و الغينية يجب أن تنسحب من البلاد كشرط مسبق لاتفاق السلام النهائي لكن هذا رفض من قبل الحكومة.
• Their language, called Sosoxui by native speakers, serves as a major trade language along the Guinean coast, particularly in its southwest, including the capital city of Conakry.
  تدعى لغتهم من قبل الناطقين بها باسوسوكسوي، وهي بمثابة لغة تجارية رئيسية على طول الساحل الغيني، وخاصة في الجنوب الغربي، بما في ذلك العاصمة كوناكري.
• With the support of 1,300 Senegalese and 400 Guinean soldiers, troops loyal to the government attempted unsuccessfully to regain control of rebel held areas of the city and heavy fighting ensued.
  بدعم من 1300 جندي سنغالي و 400 غيني, القوات الموالية للحكومة حاولت دون جدوى استعادة السيطرة على البلاد و هزم المتمردين.
• This included gay refugees, even though they face persecution under Papua New Guinean law with homosexual acts criminalised and a potential penalty of 14 years imprisonment.
  شمل هذا اللاجئين من مجتمع المثليين، رغم أنهم يواجهون الاضطهاد بموجب قانون بابوا غينيا الجديدة الذي يجرم النشاط الجنسي المثلي وإصدار عقوبة محتملة بالسجن لمدة 14 سنة.