gurdwara أمثلة على

• This happened when the Gurdwara Act of 1925 was approved.
  وحدث ذلك عندما تمت الموافقة على قانون غوردوارا لعام 1925.
• A Gurdwara may also have a library, nursery, and classroom.
  والغوردوارا قد يكون فيه أيضا مكتبة، وروضة أطفال، وفصول دراسية تعليمية.
• The Gurdwara houses over 3000 people per month.
  تخدم داولاتديا أكثر من 3000 رجل يوميًا.
• People visit this gurdwara on the occasion of the festival of Baisakhi on 13 April, every year.
  ويزور الناس هذا المعبد خلال فترة عيد بايساخي في 13 إبريل من كل سنة.
• Victoria's all-day Vaisakhi celebration features a parade that begins and ends at Gurdwara Singh Sabha, 470 Cecelia Road.
  وتتميزاحتفالات فكتوريا التي تمتد طوال اليوم بوجود موكب احتفالي يبدأ وينتهي عند معبد سنج صابحا (بناية رقم 470 في شارع سيسيليا رود).
• They vote with men to elect Sikhs' central religious body, the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee, which administers their places of worship (Gurdwara).
  يحق للنساء السيخ التصويت مع الرجال لانتخاب الهيئة الدينية المركزية للديانة في لجنة باربانداك غرادوارا شيروماني التي تدير أماكن العبادة السيخية.
• Since 2003, the Sikh Gurdwara Prabhandak Committee named it Baisakh (Vaisakh), making the first day of the second month of Vaisakh according to its new Nanakshahi calendar.
  ومنذ العام 2003 , قامت اللجنة السيخية غوردوارا برابهانداك بتسميته بالفيساكي أو البيساكي لتحدد بذلك اليوم الأول من الشهر الثاني للفيساكي حسب التقويم الجديد ناناكاشاهي.
• The original draft of the Gurdwara Act sent by the British to the Sharomani Gurdwara Prabhandak Committee (SGPC) did not include Sikh women, but the Sikhs inserted the clause without the women having to ask for it.
  ولم يتضمن المشروع الأصلي لقانون غوردوارا الذي أرسله البريطانيون إلى لجنة شاروماني غوردوارا برابهانداك نساء السيخ، ولكن السيخ أدخلوا هذا الشرط دون أن تطلب النساء ذلك.
• The original draft of the Gurdwara Act sent by the British to the Sharomani Gurdwara Prabhandak Committee (SGPC) did not include Sikh women, but the Sikhs inserted the clause without the women having to ask for it.
  ولم يتضمن المشروع الأصلي لقانون غوردوارا الذي أرسله البريطانيون إلى لجنة شاروماني غوردوارا برابهانداك نساء السيخ، ولكن السيخ أدخلوا هذا الشرط دون أن تطلب النساء ذلك.
• In the Province of Alberta, the Edmonton Vaisakhi parade is held in May and travels between the Gurdwara Singh Sabha (4504 Millwoods Road S) & Gurdwara Millwoods (2606 Millwoods Road E) temples.
  وفي مقاطعة البرتا يعقد موكب الفيساكي في ادمنتون في شهر أيارو يسير بين معبد سنج صابحا (بناية رقم 4504 على شارع ميلوودز رود إس) ومعبد ميلوودز (بناية رقم 2606 في شارع ميل ودز رود إي).
• In the Province of Alberta, the Edmonton Vaisakhi parade is held in May and travels between the Gurdwara Singh Sabha (4504 Millwoods Road S) & Gurdwara Millwoods (2606 Millwoods Road E) temples.
  وفي مقاطعة البرتا يعقد موكب الفيساكي في ادمنتون في شهر أيارو يسير بين معبد سنج صابحا (بناية رقم 4504 على شارع ميلوودز رود إس) ومعبد ميلوودز (بناية رقم 2606 في شارع ميل ودز رود إي).
• He became a leader of the Shiromani Akali Dal (SAD) political party, which was the major force in Sikh politics, and he was similarly involved with the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (Supreme Committee of Gurdwara Management), an apex body that dealt with the Sikh places of worship known as gurdwaras.
  وأصبح زعيما لحزب شيروماني السياسي أكالي دال ، الذي كان القوة الرئيسية في سياسة السيخ ، وشارك بالمثل مع لجنة شيروماني غوردوارا باربانداك (اللجنة العليا لإدارة غوردوارا) ، وهي هيئة عليا تعاملت مع أماكن العبادة السيخ المعروفة باسم غوردوار.
• He became a leader of the Shiromani Akali Dal (SAD) political party, which was the major force in Sikh politics, and he was similarly involved with the Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (Supreme Committee of Gurdwara Management), an apex body that dealt with the Sikh places of worship known as gurdwaras.
  وأصبح زعيما لحزب شيروماني السياسي أكالي دال ، الذي كان القوة الرئيسية في سياسة السيخ ، وشارك بالمثل مع لجنة شيروماني غوردوارا باربانداك (اللجنة العليا لإدارة غوردوارا) ، وهي هيئة عليا تعاملت مع أماكن العبادة السيخ المعروفة باسم غوردوار.