gynaecologists أمثلة على

• Membership is currently composed of 124 professional societies of obstetricians and gynaecologists worldwide.
  تتألف العضوية حاليا من 124 جمعية مهنية لأطباء النساء والتوليد في جميع أنحاء العالم.
• For historical and political reasons, gynaecologists were previously not considered "surgeons", although this point has always been the source of some controversy.
  و لأسباب تاريخيّة و سياسيّة, لم يكن طبيب الّنسائيّة يعدّ جرّاحاً, بالّرغم من أنّ هذه الّنقطة كانت دائماً مصدراً للجدل.
• You know, you say you have no problem discussing Laura and then I bring her up and suddenly it's... it's all about genitals, gynaecologists and urologists and...
  أتعلمين, تقولين أنه لا مشكلة لديك بالنقاش عن (لورا) و بعدها, حينما أتكلم عنها ثم فجأة, الأمر..
• She also served as a research fellow at Tokyo University, and became a fellow of the UK Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in 2004.
  وعملت أيضا كباحثة علمية في جامعة طوكيو ثم أصبحت زميلة في الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء في عام 2004.
• She became a member of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in the United Kingdom, and received training in various subspecialties of gynaecology in the United Kingdom.
  أصبحت عضوة في الكلية الملكية لأطباء النساء والتوليد في المملكة المتحدة وتلقت تدريبا في مختلف التخصصات الدقيقة لأمراض النساء في المملكة المتحدة.
• In 2004 Dornan was elected Senior Vice President of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in London, having been on its Council as a Fellow for the previous five years.
  في عام 2004 انتخب دورنان نائبًا أول لرئيس الكلية الملكية لأطباء النساء والتوليد في لندن، بعد أن عمل في مجلسها كزميل للسنوات الخمس السابقة.
• The Royal College of Obstetricians and Gynaecologists recommends foeticide be performed "before medical abortion after 21 weeks and 6 days of gestation to ensure that there is no risk of a live birth".
  الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء يوصي أن يؤديها قتل الأجنة "قبل الإجهاض الطبي بعد 21 أسبوعا و6 أيام من الحمل للتأكد من أنه لا يوجد خطر حدوث ولادة حية".
• The British Royal College of Obstetricians and Gynaecologists and the Royal College of Midwives issued a joint statement supporting water birth for healthy women with uncomplicated pregnancies but does not recommend it in cases of complications.
  أصدرت الكلية الملكية البريطانية لأطباء التوليد وأمراض النساء والكلية الملكية للقابلات بيان مشترك يدعم الولادة في الماء للنساء ذوي الحمل الصحي غير المعقد ولكنه غير موصى به في حال حدوث مضاعفات.
• The American Diabetes Association and the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada recommend routine screening unless the woman is low risk (this means the woman must be younger than 25 years and have a body mass index less than 27, with no personal, ethnic or family risk factors) The Canadian Diabetes Association and the American College of Obstetricians and Gynecologists recommend universal screening.
  جمعية السكري الأمريكية وجمعية أطباء التوليد وأمراض النساء الكنديون توصيان بالفحص الروتيني، ما عدا في حالة كون عوامل الخطورة قليلة عند المرأة (ذلك يعني أن المرأة يجب أن تكون أصغر من 25 سنة ولها مؤشر كتلة جسم أقل من 27، بدون أية عوامل خطورة شخصية أو عائلية أو عرقية).