haemophilia أمثلة على

• Well, maybe haemophilia is just a Victorian euphemism.
  ربما يكون الناعور هو اللقب الذي أطلق في العصر الفيكتوري
• He suffers from hemophilia. Haemophilia Disease.
  لقد عانى من مرض" الهيموفيليا" النزيف الدموى الحاد
• Haemophilia B was first recognized as a distinct disease entity in 1952.
  وقد عرفت الهيموفيليا ب لأول مرة كنوع مختلف من الهيموفيليا في عام 1952.
• Severe haemophilia A is the most common severity, occurring in the majority of affected people.
  هيموفيليا أ الشديدة هي الشكل الأكثر شيوعا الذي يحدث في غالبية الأشخاص المتضررين.
• Yes, because he suffers from haemophilia - so he risks getting bleeding which of course can...
  اجل, لأنه يعانى من الهيموفيليا - إذا ربما يعانى من مرض النزيف الذى... .
• Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia.
  النزيف الداخلي شائع في الناس مع الهيموفيليا الشديدة وبعض الأفراد الذين يعانون من الهيموفيليا المعتدلة.
• Due to differences in changes to the genes involved, people with haemophilia often have some level of active clotting factor.
  بسبب الاختلافات في التغييرات الجينية، مرضى الهيموفيليا لديهم مستوى معيّن من عامل التخثّر.
• Some other cases were also reported in the early 1980s and these patients were haemophilia patients or had homosexual experiences.
  كما تم تسجيل حالات أخرى مع بداية الثمانينيات وكانت لمرضى مصابين بالناعور أو من يمارسون المثلية الجنسية.
• Although the new factor was created, it wasn't available for haemophilia B patients till 1997.
  وقلل هذا التطور الجديد من خطر العديد من الفيروسات إلا أن هذا العامل الجديد لم يكن متاحا لمرضى الهيموفيليا ب حتى عام 1997.
• When she was 17, Heyer began a serial story to amuse her brother Boris, who suffered from a form of haemophilia and was often weak.
  بدأت هاير وهي في السابعة عشرة من عمرها قصة مُسلسلة لتسلية شقيقها بوريس، الذي كان يعانى من مرض الناعور.
• Children with mild to moderate haemophilia may not have any signs or symptoms at birth especially if they do not undergo circumcision.
  الأطفال الذين يعانون من الناعور المعتدل قد لا تظهر أي علامات أو أعراض لديهم عند الولادة خاصةً إذا لم تحدث لهم عملية الختان.
• These devices have made prophylaxis in haemophilia much easier for families because the problems of finding a vein for infusion several times a week are eliminated.
  وقد جعلت هذه الوسائل الوقاية في الهيموفيليا أسهل بكثير للأسر؛ للحد من مشاكل العثور على الوريد للضخ عدة مرات في الأسبوع.
• The second leading cause of death related to severe haemophilia complications is intracranial haemorrhage which today accounts for one third of all deaths of people with haemophilia.
  ثاني الأسباب الرئيسية للوفاة متعلق بالمضاعفات الخطيرة وهي نزيف المخ، الذي يمثل اليوم ثلث مجموع الوفيات من الناس المصابين بالناعور.
• Grigori Rasputin gained an extraordinary hold over Tsar Nicholas II and his Empress because he appeared to be able to stem the haemophilia of their son.
  اكتسب غريغوري راسبوتين سيطرة هائلة على القيصر نيقولاي الثاني وزوجته لأنه بدا أنه كان قادراً على شفاء إبنهم من مرض سيلان الدم
• The first known case of infection with HIV in Japan occurred in 1979, affecting a haemophilia patient who was prescribed blood products by his doctor.
  لقد وقعت أول حالة معلومة للإصابة بفيروس العوز المناعي البشري في اليابان عام 1979، ولقد أصيب به مريض بالناعور وصف له الطبيب منتجات دم.
• This protein plays an essential role in blood coagulation, and deficiency leads to the disease haemophilia B of which treatment requires intravenous infusion of factor IX.
  ويلعب هذا البروتين دورًا أساسيًا في تخثر الدم، ويؤدي نقصه إلى الإصابة بمرض الهيموفيليا ب، والذي يتطلب علاجه تسريبًا وريديًا من العامل 9.
• In terms of haemophilia C medication cyklokapron is often used for both treatment after an incident of bleeding and as a preventive measure to avoid excessive bleeding during oral surgery.
  غالبا ما يستخدم سيكلوكابرون لكل من العلاج بعد حدوث النزف وأيضا كتدبير وقائي لتجنب النزف المفرط خلال جراحة الفم.
• In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time.
  في كل من الناعور أ و ب، هناك نزيف تلقائي ولكن زمن فترة النزيف طبيعي، وقت البروثرومبين طبيعي، وقت الثرومبين طبيعي، ولكن يطول وقت تجلط الدم الجزئي.
• Diagnosis of haemophilia A also includes a severity level, which can range from mild to severe based on the amount of active and functioning factor VIII detected in the blood.
  ويشمل تشخيص هيموفيليا أ أيضا مستوى الشدة، التي يمكن أن تتراوح من بسيطة إلى شديدة استنادا إلى كمية العامل النشط والعامل الموجود في الدم.
• Individuals with more severe haemophilia suffer more severe and more frequent bleeding, while others with mild haemophilia typically suffer more minor symptoms except after surgery or serious trauma.
  ويعاني الأفراد المصابون بالهيموفيليا الشديدة من نزيف أكثر حدة وتكرارا، في حين يعاني الآخرون المصابون بالهيموفيليا البسيطة من أعراض طفيفة باستثناء بعد الجراحة أو الرضة الخطيرة.