harmonize أمثلة على

• Alcohol doesn't harmonize well with a woman's frail constitution, anyway.
  الحكوليات لا تنسجم تماماً مع بنية المرأة الضعيفة
• But I have been looking for someone to harmonize with me.
  لكنني أبحث عن من يتلائم معي
• Let's see him harmonize with a tongue the size of a beehive.
  لنرى تنسـّيقه مع لسان بحجم خلية النحل
• But I tried to harmonize both aspects of my life
  حاولت التنسيق بين جميع أجزاء جوانب حياتي
• You'll never harmonize with a finer group of singing strays and...
  أنت لن تنسّجم معمجموعةمن أفضلالمغنينالضالينو...
• I like it when you harmonize with me on the whistling.
  أنا أحب ذلك عند مواءمة معي على صفير .
• I'll still harmonize with her from time to time.
  لا أزال أنسجم معها من حين لأخر.
• One of my upper classmate designed this house. Don't you think it will harmonize well this place?
  أليس ملائماً للمحيط ؟
• We can harmonize for one more song
  ? يمكننا أن نغني أكثر ? ?
• You and Richard harmonize so well together.
  انت و (ريتشارد) تناغمكم جيد جيدا معاً.
• All that with the birds. Harmonize with 'em. But you're not getting the plasma.
  وتؤدي ايقاعاً لطيفاً لكنك لن تحصل على تلفاز البلازما
• And, Frank, Bill, Wally, y'all harmonize like the best barbershop quartet, and there's only three of you.
  و فرانكي بيلي ويلي جميعكم تغنون بتلائم كأفضل صالون حلقة رباعي
• then we'd paddle out into the warm wet cave, and kiss and sing and harmonize with our own echoes.
  وسنجدف الي الكهف الدافئ الرطب ونقبل و نغني وننسق اذهاننا
• And the last verse repeats one more time... and the chorus will harmonize over and over at the end.
  وآخر مقطع يعاد مرة اخرى والجوقة ستتناغم مرة بعد مرة إلى النهاية
• You guys are going to have to find somebody else to mindlessly harmonize in the background, because I'm not going onstage with him.
  سيتوجب عليكم إيجاد شخص آخر ليوزان الأصوات بشكل رائع في الخلفية, لأنني لن أكون
• Participatory planning aims to harmonize views among all of its participants as well as prevent conflict between opposing parties.
  ويهدف التخطيط التشاركي إلى تنسيق وجهات النظر بين جميع المشاركين فيه، فضلا عن منع الصراع بين الأطراف المتعارضة.
• I am confident that we will find eight super-hot girls with bikini-ready bodies who can harmonize and have perfect pitch.
  أنا واثقة أننا سنجد ثمان فتيات جذابات بأجساد جميلة اللذين سيوافقو أن ينضمو و لديهم نغمة صوت مناسبة ,حسنا
• The objective of this Declaration is to harmonize strategies and effectively allocate all government and donor resources for basic education.
  والغرض من هذا الإعلان هو تنسيق الإستراتيجيات والتخصيص الفعال لكل الموارد المقدمة من الحكومة والمانحين من أجل التعليم الأساسي.
• He sought to harmonize the contextual discoveries of Impressionism, the attention to detail of Classical Realism, and Turkmenistan’s rich artistic traditions.
  وقد سعى إلى التوفيق بين الاكتشافات السياقية للانطباعية والانتباه إلى أدق تفاصيل الواقعية الكلاسيكية والعادات الفنية الغنية لتركمانستان.