haughtiness أمثلة على

• "Does my haughtiness offend you?
  هل يضايقك مظهري المثير؟
• Rarely have I come across such bitterness, such envy and contempt of others, such haughtiness misplaced.
  نادراً ما كنت أصادف مثل هذة المرارة و الحسد و احتقار الآخرين و مثل هذة الغطرسة التي في غير مكانها
• You spuriously parade the streets on the pretext of restoring public order, but it is likely that all you do is torment innocent people, and demean yourself with the vile haughtiness of a vandal.
  أنت يامن يدّعي البحث عن العدالة في هذه البلاد هل فكّرت يومًا بما فعلته للنّاس الأبرياء كيف كُنت تصطادهم كالسّفاحِ تمامًا
• Marlowe's play Doctor Faustus portrays the eponymous character as a scholar whose arrogance and pride compel him to sign a deal with the Devil, and retain his haughtiness until his death and damnation, despite the fact that he could easily have repented had he chosen to do so.
  وتوضح مسرحية مارلو دكتور فاوستوس الشخصية التي تحمل اسم المسرحية على أنه عالم تجبره غطرسته وفخره على التوقيع على اتفاق مع الشيطان، ويستمر في تكبره حتى وفاته وإدانته وإلقائه في النار، رغم حقيقة أنه كانت لديه الفرصة المتاحة للتوبة بسهولة إذا أراد ذلك.
• The endless struggles between noble families (Savelli, Orsini, Colonna, Annibaldi), the ambiguous position of the Popes, the haughtiness of a population which never abandoned the dreams of their splendid past but, at the same time, thought only of immediate advantage, and the weakness of the republican institutions always deprived the city of this possibility.
  عدة أسباب حرمت المدينة من ذلك مثل الصراع اللانهائي بين عائلات النبلاء (سافيللي، وأورسيني، وكولونا، وأنيبالدي)، والمركز المبهم للبابا، وغطرسة السكان الذين لم يفقدوا أحلامهم عن الماضي الرائع، إلا أنهم في نفس الوقت يفكرون في الميزات الفورية، بالإضافة إلى ضعف مؤسسات الجمهورية.