headwind أمثلة على

• Can you imagine the headwind accelerating when you have no power?
  كيف يمكنك أن تتسارع عندما تصدمك الرياح هكذا؟
• Fred is fine. He's calculating headwind speed versus fuel as we speak.
  لابأس, إنه يحتسب عدد الجنازات التي تمر بينما نتكلم .
• He's using the headwind to fly up.
  انه يستخدم الرياح المُقابله ليرتفع للأعلى
• There's a headwind here...
  إنها موجودة أمامك هنا
• But the tailwind that carried her all this way is suddenly a headwind blowing from the north.
  لكن الرياح العكسية التي حملتها كل هذه المسافة تحولت فجأة لرياح أمامية تعصف من الشمال
• In comparison to the sheer lunacy into cycling to the headwind to cross the country for a case of beer,
  بالمقارنة مع محض جنون سباق الدراجات لرياح معاكسة لعبور البلاد لصندوق من البيرة
• As the aircraft passes into the region of the downdraft, the localized headwind diminishes, reducing the aircraft's airspeed and increasing its sink rate.
  وبينما تجتاز الطائرة المنطقة السفلى،تتقلص الرياح المعاكسة المحلية، مما يقلل من سعة الطائرة ويزيد من معدل الانهيار.
• Initially, this outflow causes a headwind that increases airspeed, which normally causes a pilot to reduce engine power if they are unaware of the wind shear.
  في البداية، هذا التدفق يسبب ريح معاكسه والتي تزيد من سرعة الهواء، والتي عادةً تجعل الطيار يزيد من طاقة المكينة إذا لم يكن مدرك للرياح القصية.
• Then, when the aircraft passes through the other side of the downdraft, the headwind becomes a tailwind, reducing lift generated by the wings, and leaving the aircraft in a low-power, low-speed descent.
  وبعد ذلك، عندما تمر الطائرة خلال الجانب الاخر من اتجاه الريح ، تصبح الرياح المعاكسة رياح خلفية، مما يقلل من الرفع الذي تولده الاجنحة ، و يترك الطائرة على طاقة منخفضة ، لتنخفض بسرعة منخفضة.
• The Wrights laid particular stress on fully and accurately describing all the requirements for controlled, powered flight and put them into use in an aircraft which took off from a level launching rail, with the aid of a headwind to achieve sufficient airspeed before reaching the end of the rail.
  وقد وضعت الأخوان رايت كل جهدهم في وصف كامل ودقيق لجميع متطلبات طائرة يمكن التحكم بها وتعمل بالطاقة ووضعها قيد الاستخدام، فاقلعت من قضبان منصة إطلاق وبمساعدة من الريح المعاكسة لتحقيق سرعة الطيران كافية قبل أن تصل إلى نهاية القضبان.