helwan أمثلة على

• She attained her Master of Social Work degree from Helwan University in 1992.
  حصلت على درجة الماجستير في الخدمة الاجتماعية من جامعة حلوان عام 1992.
• He received a BA in Fine Art and Education from Helwan University in 1976.
  حصل على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة والتعليم من جامعة حلوان في عام 1976.
• The Presidents of Ain Shams, Cairo, and Helwan Universities have barred over 200 students wearing the niqāb from taking the exams.
  وقد منع رؤساء جامعات عين شمس والقاهرة وحلوان أكثر من 200 طالبة يرتدين النقاب من حضور الامتحانات.
• The American University in Cairo, Cairo University and Helwan University attempted to forbid entry to niqab wearers in 2004 and 2007.
  حاولت ذات مرة كل من الجامعة الأمريكية بالقاهرة و جامعة حلوان منع دخول المنتقبات عامي 2004 و 2007.
• In 1965 the Institute of Postal Affairs was also established; in 1975, it joined the trade department at Helwan University.
  وفى عام 1965 تم إنشاء المعهد العالي للشئون البريدية الذي انضم فيما بعد إلى كلية التجارة بجامعة حلوان عام 1975.
• Nasser initiated the Helwan steelworks, which subsequently became Egypt's largest enterprise, providing the country with product and tens of thousands of jobs.
  بدأ ناصر إنشاء مصانع الصلب بحلوان، والتي أصبحت فيما بعد أكبر المشاريع في مصر، ووفرت عشرات الآلاف من فرص العمل.
• She studied at the Faculty of Fine Arts at Helwan University in Cairo, and received her Bachelor of Fine Arts in fine arts and illustration in 2001.
  درست في كلية الفنون الجميلة بجامعة حلوان بالقاهرة, وحصلت على شهادة البكالوريوس في الفنون الجميلة,قسم الفنون الجميلة والتصوير في عام 2001.
• The national economy grew significantly through agrarian reform, major modernization projects such as the Helwan steel works and the Aswan Dam, and nationalization schemes such as that of the Suez Canal.
  نما الاقتصاد الوطني بشكل كبير من خلال الإصلاح الزراعي، ومشاريع التحديث الكبرى مثل صلب حلوان وسد أسوان، وتأميم قناة السويس.
• The national economy grew significantly through agrarian reform, major modernisation projects such as the Helwan steel works and the Aswan Dam and nationalisation schemes such as that of the Suez Canal.
  نما الاقتصاد الوطني بشكل كبير من خلال الإصلاح الزراعي ومشاريع التحديث الكبرى مثل مصانع حلوان للصلب والسد العالى فى أسوان وقرارات التأميم مثل قناة السويس.
• After receiving a scholarship from the Qatari government, she traveled to Egypt to attend Helwan University (then known as Cairo University) where she graduated with a BA in applied art in 1974.
  بعد حصولها على منحة دراسية من الحكومة القطرية سافرت إلى مصر للدراسة في جامعة حلوان (المعروفة آنذاك بجامعة القاهرة) حيث تخرجت مع بكالوريوس في الفن التطبيقي في عام 1974.
• Records of the Egyptian Administrative Control Authority indicate, however, that he was born in the Helwan suburb of Cairo, although al-Ahram Weekly states the latter location was actually Salem's father's birthplace.
  مع ذلك، سجلات هيئة الرقابة الإدارية المصرية تشير أنه ولد في ضاحية حلوان بالقاهرة، على الرغم من الأهرام ويكلي تنص على أن الموقع الأخير كان في الواقع هو مسقط رأس أبوه.