hemolysis أمثلة على

• Maybe the hemolysis was just a bad blood draw?
  قـد يكـون إنحـلال الـدم نتيجـة لسحـب الـدم
• There was mild hemolysis on his CBC.
  كـان هنـاك انحـلال طفيـف للـدم فـي فحـوصـاتـه
• This hemolysis thing is a red herring.
  " هـذا الإنحـلال نتيجـة لجسيمـات " هيـرنـغ
• Hemolysis from the malaria meds?
  انحلال الدم بسبب أدوية الملاريا؟
• Gamma-hemolytic, or non-hemolytic, species do not cause hemolysis and rarely cause illness.
  نوع غاما الإنحلالي أو غير الإنحلالي، هي أنواع لا تسبب إنحلال الدم ونادراً ما تسبب المرض.
• In 1904, Donath and Landsteiner suggested a serum factor was responsible for hemolysis in paroxysmal cold hemoglobinuria.
  في عام 1904، اقترح دونات واندشتاينر أن هناك عامل مصلي للدم مسؤول عن انحلال الدم في الهيموغلوبينية الباردة الانتيابية.
• The ability of bacterial colonies to induce hemolysis when grown on blood agar is used to classify certain microorganisms.
  قدرة المستعمرات البكتيرية على احداث انحلال الدم عندما تنمو على طبق آغار تستخدم لتصنيف بعض الكائنات الحية الدقيقة.
• Pink froth is a result of hemolysis due to rupture of red blood cells and the release of cytoplasm into surrounding fluid.
  الرغوة الوردية هي نتيجة إنحلال الدم بسبب تمزق خلايا الدم الحمراء و إطلاق سراح من السيتوبلازم في سائل المناطق المحيطة
• In 2016 Health Canada warned of an increased risk of anemia or hemolysis in people treated with eculizumab (Soliris).
  في عام 2016 ، حذرت وزارة الصحة الكندية من زيادة خطر الإصابة بفقر الدم أو انحلال الدم في الأشخاص الذين عولجوا بـ إيكوليزوماب (سولاريس) .
• The Labrador vomited several times and had increased blood urea nitrogen, total protein, and albumin concentrations with hemolysis and lipemia also observed.
  تقيأت اللابرادور عدة مرات، وارتفعت نسب كل من نيتـروجين يوريا الدم، والبروتين الكلي، وتركيزات الألبومين، مع ملاحظة انحلال الدم وزيادة نسبة الدهون فيه.
• Its therapeutic use is limited to topical application, as it induces hemolysis in lower concentrations than bacteria cell death, so it cannot be administered internally.
  ويقتصر استخدامه على التطبيق الموضعي, لأنها تفضي إلى انحلال الدم في تركيزات أقل من موت الخلايا الجرثومية بحيث لا يمكن أن يعطى داخليا.
• In vitro hemolysis can be caused by improper technique during collection of blood specimens, by the effects of mechanical processing of blood, or by bacterial action in cultured blood specimens.
  في المختبر يمكن أن يحدث إنحلال الدم بواسطة تقنيات غير سليمة خلال جمع عينات الدم، أو خلال آثار المعالجة الميكانيكية للدم أثناء الجراحة أو من خلال العمل البكتيري في زرع الخلايا في وسط خاص.
• If a unit of incompatible blood is transfused between a donor and recipient, a severe acute hemolytic reaction with hemolysis (RBC destruction), renal failure and shock is likely to occur, and death is a possibility.
  إذا كانت وحدات الدم المنقولة غير متوافقة بين الجهات المانحة والمتلقية، يحدث رد فعل انحلالي حاد يسبب انحلال الدم (تدمير كريات الدم الحمراء)، ومن المرجح أن يحدث فشل كلوي، والموت هو الاحتمال الأكبر.
• In the formation of the membrane attack complex, several complement proteins are inserted into the red blood cell membrane, forming pores that lead to membrane instability and intravascular hemolysis (destruction of the red blood cell within the blood vessels).
  وأثناء تكوين مُعقد معالجة الغشاء، تدخل العديد من البروتينات المتممة في غشاء خلية الدم الحمراء مُكوِّنةً مسامًا تؤدي إلى عدم استقرار الغشاء وانحلال الدم داخل الوعاء (إفساد خلية الدم الحمراء داخل الأوعية الدموية).