hewn أمثلة على

• Rough hewn by unfortunate events, and given breath by necessity.
  تم ثقله بشدة بالأحداث المؤسفة.. ولضرورة وجوده صار حيًا!
• Hewn from the same enchanted metal as Mumm-Ra's sword and gauntlet.
  مبتور من نفس المعدن المسحور الذي بسيف "مومرا" والقفاز
• I am the voice of God, and anyone who doesn't like it will be hewn down.
  واي شخص لا يعجبه سوف يسقط
• As steel is hewn into shields, so, too, will you be hewn into warriors.
  كما يُحفر الفولاذ بالدروع، سوف تتحولون إلى محاربين
• As steel is hewn into shields, so, too, will you be hewn into warriors.
  كما يُحفر الفولاذ بالدروع، سوف تتحولون إلى محاربين
• Hewn from the skin of the erymanthean boar.
  مُشكل من جلد (الخنزير الأيرمانثي)
• Hewn into the living rock of Stonehenge.
  جذوره فى الصخور الراسخة لـ(ستونهنج).
• Every tree that brings not forth good fruit is hewn down and cast into the fire.
  وكل شـجرة سـيئة وذات شـر يجب أن تحرق
• Each wheel, also hewn from a single aluminium block, takes five days to make.
  كل عجلة تم نحتها أيضا من كتلة ألمنيوم واحدة تستغرق 5 أيام لصنعها
• "every tree that no bringeth forth good fruit is hewn down and cast into the fire."
  كل شجرة لا تجلب الفاكهة الجيدة " " تقطع وترمى في النار
• The present parliament building, the Alþingishús, was built in 1881, made of hewn Icelandic stone.
  مبنى البرلمان الحالي، ألثينغيسهوس، تم بناؤه في عام 1881، من أحجار أرض أيسلندا.
• He's been taken to the house of Caiaphas, not to the temple and the chamber of hewn stone.
  لقد تم نقله إلى بيت قيافا، لا إلى المعبد وغرفة الحجر المنحوت.
• Its wealth lay in the earth in precious gems hewn from rock and in great seams of gold running like rivers through stone.
  ثَروتُها تَكْمن في الأرض في الأحجار الكريمة المحفورة من الصخور وفي الطبقات الكبيرة من الذهب
• We shall have peace when the lives of the soldiers whose bodies were hewn even as they lay dead against the gates of the Hornburg, are avenged!
  عندها ننال السلام عندما تنتقم أرواح الجنود... ...الذين قطعت أجسادهم حتي و هم أموات... ...و هم يدافعون عن أبواب هورنبرج!
• I feel this statue... or, the artist, via the statue, has tried to show us the sheer power of a man, hewn out of a single block of stone.
  أو أن الفنان حاول أن يظهر لنا من خلال هذا التمثال القوة المطلقة للرجل فهو منحوت من كتلة حجارة واحدة
• We are building a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers can witness the wildest things they'll ever see from the safest place on Earth.
  نحن نقوم ببناء فندق محفور في الجبل الجليدي نفسه حيث محبي البرية عشاق الشفق القطبي الشمالي
• We are building a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers can witness the wildest things they'll ever see from the safest place on earth.
  نحن نقوم ببناء فندق محفور في الجبل الجليدي نفسه حيث محبي البرية عشاق الشفق القطبي الشمالي
• Eric took me up onto the glacier in a tent... and now we're building a hideaway in the ice, a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights,
  صحبني (إريك) إلي أعلى الجبل الجليدي في خيمة والآن نقوم ببناء مخبأ في الجليد فندق محفور بداخل الجبل الجليدي نفسه
• They point out that, in general, the use of hewn granite as a floor covering in royal tombs was a tradition since the reign of king Khasekhemwy, the last pharaoh of 2nd Dynasty.
  حيث يوضحون أنه بصفة عامة استخدام الجرانيت المقصوص كغطاء للأرضيات في المقابر الملكية كان تقليدياً منذ عهد الملك خع سخموي آخر فراعنة الأسرة الثانية.