hijab أمثلة على
"hijab" معنى
- I-I noticed that sometimes you -- you pin your hijab
لقد لاحظت أنّك تثبتين حجابك - People think that a woman who wears the hijab is closed-minded, extremist.
يعتقد الناس أن المرأة التى ترتدى الحجاب غير متفتحة و متطرفة - Your hi- hijab is- it's- it's very beautiful.
ان غطاء رأسِك جميل جدا - Some white boy goes and pulls my cousin's hijab down in the street today.
بعض الاولاد البيض جذبوا حجاب بنات عمى اليوم فى الشارع - A hijab refers to a head covering that is worn by Muslim women.
و"الحجاب" يشير إلى غطاء الرأس الذي ترتديه النساء المسلمات. - She was hiding. Her husband said she never wore her hijab covering her face.
كانت مختبئة، قال زوجها أنّها لا ترتدي الحجاب أبداً لتغطية وجهها. - She wears the hijab there in America?
ترتدي الحجاب هناك بـ(أمريكا)؟ - Syrian Prime Minister Riyad Farid Hijab defected to Jordan with his family.
انشق رئيس الوزراء السوري رياض فريد حجاب إلى الأردن مع عائلته. - Many Muslim women still wear the hijab as a sign of modesty and piety.
كثير من النساء المسلمات ترتدين الحجاب كعلامة من علامات الطهر والعفاف والتقوى - Yasmeen doesn't wear the hijab full-time, and attends a public high school with Leila.
لا ترتدي ياسمين الحجاب كل الوقت، و تداوم في مدرسة ليلى العامَة. - So, you staying at our place tonight or can I... safely walk around without my hijab on?
حسناً، أستبيتُ بمنزلنا الليلة أم يمكنني أن... أتجوّل بأمان دون حجابي؟ - Many of the incidents revolve around Muslim women who wear the hijab or niqab.
العديد من الحوادث المماثلة تدور حول النساء المسلمات اللواتي يرتدين الحجاب أو النقاب. - I mean, it's, sure, this hijab is accepted in our community here, and, you know, you maybe do well.
ولا أعرف إذا كان الحجاب سيكون مقبولا من المجتمع هنا - Former Syrian Prime Minister Riad Hijab said Assad controls only 30% of Syria.
قال رئيس الوزراء السوري السابق رياض حجاب إن الأسد يسيطر على 30٪ فقط من سوريا. - Muslim women's clothing can vary from non-Muslim clothing to a hijab or a chador.
يمكن أن تختلف ملابس النساء المسلمات عن غير المسلمات من خلال الحجاب أو الشادور. - Some Pakistani women who do not wear the hijab may wear the dupatta or chadar instead.
وبعض النساء الباكستانيات اللواتي لا يرتدين الحجاب قد يرتدين الدوباتا عوضا عن الجحاب. - Because of the violation of the this standard, she was not allowed to legally wear the hijab while on duty.
وبسبب انتهاك هذا المعيار، لم يسمح لها قانونيا بارتداء الحجاب أثناء خدمتها. - The character was initially intended to combat Islamophobia as well, and Mohamed gave her the hijab for that reason.
كانت الشخصية في البداية تهدف إلى مكافحة الإسلاموفوبيا ولهذا السبب أعطتها دينا الحجاب. - It addresses the importance of hijab for Islamic societies and argues that a "society's culture determines its dress style".
يتناول الکتاب أهمية الحجاب للمجتمعات الإسلامية، ويؤكد أن "ثقافة المجتمع تحدد نمط اللباس لها"." - On 6 August 2012, the Syrian government released a statement saying that Hijab had been dismissed.
في 6 آب 2012 أصدرت الحكومة السورية بياناً قالت فيه إن حجاب قد تم عزله من منصبه.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3