himalaya أمثلة على

• The Himalaya is the highest mountain range on Earth.
  جِبال الهيمالايا .هي السلسلة الجبلية الاعلى على الارض
• Some idiot kiwi goes and advance Himalaya guide here.
  .بعض الحمقى يذهبون مسبقًا إلى الهيمالايا
• C, the Pyrenees or D, the Aberdare mountains?
  هو أي، Himalayas، بي، جبال الأطلس،
• It includes secret ingredients taken from 5000 feet above the himalaya mountains.
  ويشمل المكونات السرية مأخوذ من 5000 قدم فوق جبال هيمالايا
• You have to vote for a person, Corny, not one of the Himalayas.
  أنت يَجِبُ أَنْ تُصوّتَ لصالح a شخص، سَخيف، لَيسَ أحد Himalayas.
• But isolated here in the Himalaya
  ولكونها معزولة في الهيمالايا
• This last feature earned the Himalaya its name, originating from the Sanskrit for "the abode of the snow".
  ومن هذه الميزة الاخير حصل الهمالايا على اسمه ، نشأت من السنسكريتية "مسكن الثلج".
• The legend goes on that Four Guardian deities of the world carried Queen Maya up to the Himalaya mountains in her bed.
  وتقول الأسطورة أن حراس العالم الأربعة حملوا الملكة مايا فى سريرها إلى جبال الهيمالايا
• About 20 mm per year of the India-Asia convergence is absorbed by thrusting along the Himalaya southern front.
  ويتم استيعاب حوالي 20 ملم سنويا من التقارب بين الهند وآسيا من خلال الدفع على طول الجبهة الجنوبية لجبال الهيمالايا.
• The collision of the Indian and Eurasian plates not only produced the Himalaya but is also responsible for crustal thickening north into Siberia.
  ولم يؤدِ تصادم الطبقات الهندية والأوراسية فقط إلى تكون جبال الهيمالايا، ولكن هذا التصادم هو الذي أدى إلى تسمك القشرة الأرضية في سيبريا.
• These authors propose a continental fragment of northern Gondwana rifted from India, traveled northward, and initiated the "soft collision" between the Greater Himalaya and Asia at ~50 Ma.
  واقترح هؤلاء الكتاب أن جزء قاري من غندوانا الشمالية تصدع عن الهند، وتحرك نحو الشمال، وبدأ "التصادم الهادئ" بين الهيمالايا العظمى وآسيا في حوالي 50 ميا.
• Subduction of the resulting ocean basin that formed between the Greater Himalayan fragment and India explains the apparent discrepancy between the crustal shortening estimates in the Himalaya and paleomagnetic data from India and Asia.
  ويشرح انغمار حوض المحيط الناجم الذي تكون بين جزء الهيمالايا العظمى والهند الفرق الواضح بين تقديرات تقصير القشرة الأرضية في الهيمالايا والبيانات الباليومغناطيسية المأخوذة من الهند وآسيا.
• Since cold air from the Siberian High loses its chilling capacity upon crossing the vast Karakoram and Himalaya ranges, winters in central Khyber Pakhtunkhwa are somewhat milder than in Chitral.
  نظرًا لأن الهواء البارد القادم من سيبيريا العليا يفقد قدرته التبريدية عند المرور عبر نطاقات كاراكورام والهيمالايا الشاسعة، فإن فصل الشتاء في وسط خيبر بختونخوا يكون أكثر اعتدالاً إلى حد ما من شيترال.
• Except for a relatively small portion of its territory along the Syrian border that is a continuation of the Arabian Platform, Turkey geologically is part of the great Alpide belt that extends from the Atlantic Ocean to the Himalaya Mountains.
  باستثناء جزء صغير نسبيا من أراضيها على طول الحدود السورية التي هي استمرار للمنهاج العربي وتركيا من الناحية الجيولوجية جزء من حزام جبال الألب الكبير الذي يمتد من المحيط الأطلسي إلى جبال هيمالايا.
• In 2012, paleomagnetic data from the Greater Himalaya was used to propose two collisions to reconcile the discrepancy between the amount of crustal shortening in the Himalaya (~1,300 kilometres or 800 miles) and the amount of convergence between India and Asia (~3,600 kilometres or 2,200 miles).
  وفي عام 2012، تم استخدام البيانات الباليومغناطيسية المجمعة من الهيمالايا العظمى على التصادمين المقترحين لحل الخلاف بين مقدار تقصير القشرة الأرضية في جبال الهيمالايا (حوالي 1300 كم) ومقدار التقارب بين الهند وآسيا (حوالي 3600 كم).
• In 2012, paleomagnetic data from the Greater Himalaya was used to propose two collisions to reconcile the discrepancy between the amount of crustal shortening in the Himalaya (~1,300 kilometres or 800 miles) and the amount of convergence between India and Asia (~3,600 kilometres or 2,200 miles).
  وفي عام 2012، تم استخدام البيانات الباليومغناطيسية المجمعة من الهيمالايا العظمى على التصادمين المقترحين لحل الخلاف بين مقدار تقصير القشرة الأرضية في جبال الهيمالايا (حوالي 1300 كم) ومقدار التقارب بين الهند وآسيا (حوالي 3600 كم).
• Examples of UHP terranes are known from the Dabie–Sulu belt of east-central China, the Western Alps, the Himalaya of India, the Kokchetav Massif of Kazakhstan, the Bohemian Massif of Europe, the North Qaidam of Northwestern China, the Western Gneiss Region of Norway, and Mali.
  ومن أمثلة الأراضي المعروفة التي تتعرض لضغط عال فائق حزام دابي سولو الواقع في منطقة شرق ووسط الصين، وسلسلة جبال الألب الغربية، وجبال الهيمالايا المارة بـ الهند، وكتلة كوكشيتافا الصخرية الموجودة بـ كازاخستان، وكتلة البوهيمية الصخرية بأوروبا، ومنطقة جينيس الغربية بـ النرويج ومالي.