hitch أمثلة على

• I was just tellin' Billy to hitch up...
  كنتُ أقـول لـ (بيلي) أنّ ... - انتظـري لحظـة !
• Looks like you boys have hitched your wagon to a falling star.
  يبدو أن رجالك ربطوا عربتك بشهاب
• But we'll get hitched again... if Lasse can find someone who will have him.
  لكننا سنتزوج من جديد.
• Yes, I was very wise to hitch my wagon to his star.
  كنت حكيماً عندما ربطت عربتي بنجمه
• See howfastyou can hitch a ride with a flaming thumb.
  أتري سرعة ركوب الناس المتطفلين بواسطة الابهام المشتعل
• We were gonna get hitched when one of us was discharged.
  كنا سنتزوج عندما يعفى أحدنا من الخدمة
• Not registering. But you hitched your wagon to the right star.
  ليس مسجلاً, لكن ربطت نفسك بالنجم الحقيقي
• You've been hitched now, what, almost a year ?
  كيف حال زواجك كم قراب على زواجك ؟ ؟
• Boss, Hitch has got a very good alibi for last night.
  رئيسي, (هيتش) لديه عذر جيد ليلة أمس
• Thought you'd be hitched up with some rich hunk by now.
  أعتقدت بأنك أرتبطتي مع رجل غني الآن.
• We could hitch a lift. -Really? She's a friend of the Captain's?
  هل أنت واثقة أنها صديقة للكابتن؟
• Well, we had to hitch a ride. Got a little detoured.
  احتجنا لتوصيلة, كنا قد خرجنا عن المسار
• You can always hitch a ride with me. - Oh.
  أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْبطَ دائماً a جولة مَعي.
• What you should be worried about is a hitchhiker.
  ما يجب عليك أن تقلق منة هو a hitchhiker.
• I mean, I'd ask Stevie, but he's out hitching with strangers.
  أعني, اريد ان اسأل (ستيفي), لكنهمربوطفي الخارجمعالغرباء.
• I'm not hitching my wagon to anything less than a star.
  أنا لا أصطدم بشيء أقل من نجم.
• He was passing I hitched a ride, that's all.
  رئاني في الطريق واوصلني هذا كل ما في الامر
• Well... looks like I hitched my star to the wrong wagon.
  حسنٌ يبدو إنني قد إخترتُ العربة الخاطئة
• That's a pretty big hitch when you're talking about basically going undercover.
  تلك عقبة كبيره بالنسبة للذهاب متخفيه
• So you're dead and, what, hitching a ride in her brain?
  إذًا أنت ميّتة، فماذا؟ تسكنين عقلها مؤقّتًا؟