homesteaders أمثلة على

• Uh... Railroad has to move a family of homesteaders off their land.
  على سكة الحديد أن تنقل عائلة من أرضهم
• Homesteaders will make it worse.
  هؤلاء المستوطنون الذين أحضرتهم معك سيزيدون الأمر سوءً
• "Cattlemen fight statehood. Small homesteaders in danger."
  "دولة مربي الماشية والمزارعون.
• Yes, but the part that really warms my heart... is watching those homesteaders suffer.
  نعم،لكن الجزء الذي يدفئ قلبي حقاً... هو مراقبة اصحاب البيوت يعانون.
• Need you boys to ride out and tell them homesteaders there's no way around the land.
  أريدكم أن تذهبوا للمزارعين وتخبرونهم أنه ليس هناك طريق حول أرضهم
• Don't imagine a dozen years ago there were too many Irathient homesteaders who signed their names in English.
  لا أتصوّر قبل سنوات كان يوجد هذا العدد من الـ(فوتانيين) النزلاء حيثوقّعوابأساميهمبلغةإنجليزية.
• But if he's acting like one of them old West black hats forcing homesteaders off their land...
  ولكن إذا كان يتصرّف مثل أصحاب القبعات السوداء في الغرب بشراء منازل المزارعين جبراً، فلن أسمح بذلك
• One of the greatest plague that hit the homesteaders was the 1874 Locust Plague which devastated the Great Plains.
  وكانت واحدة من أكبر المحن التي أصابت أصحاب تلك المنازل هو هجوم جراد جبال روكي سنة 1874 الذي دمر السهول العظمى.
• If we don't put that land into the hands of individual Indians in five years-- less-- homesteaders and ranchers will demand it all... for nothing.
  اذا لم نضع هذه الاراضي بين ايدي الهنود خلال خمس سنواتـ او اقل الساكنين و المزارعين سوف يطالبون بها كلها
• As more and more homesteaders moved into the surrounding areas, pressure was placed on Congress to open up the Fort Peck Reservation to homesteading.
  و مع انتقال المزيد والمزيد من المزارعين إلى المنطقة المحيطة بها، كان هناك ضغوطا على الكونغرس لفتح محمية فورت بيك للتوطين.
• Often railroads sold some of their government acquired land to homesteaders immediately to encourage settlement and the growth of markets the railroads would then be able to serve.
  وغالبًا ما باعت السكك الحديدية بعض أراضيها الحكومية المكتسبة إلى مُلَّاك المنازل ذات المزارع على الفور لتشجيع الاستيطان ونمو الأسواق التي يمكن للسكك الحديدية أن تخدمها.
• In Nebraska, stock grower Isom Olive led a range war in 1878 that killed a number of homesteaders from lynchings and shootouts before eventually leading to his own murder.
  وفي نبراسكا، قاد أيسوم أوليڤ حرب نطاق في سنة 1878 والذي قتل عدد من مُلَّاك الأراضي ذات المزارع من خلال الإعدام خارج نطاق القانون وإطلاق النار قبل أن يؤدي هذا إلى مقتله في النهاية.