hospitalizations أمثلة على

• Any major illnesses, surgeries, hospitalizations in his past?
  هل يوجد أي أمراض رئيسية، أو عمليات جراحية أو مستشفيات في ماضيه؟
• She's had four hospitalizations in the last four months.
  ذهبت لأربعة مستشفيات بآخر أربعة أشهر
• No hospitalizations for illness?
  ـ لم يحدث وأن دخلت المستشفى للعلاج من قبل؟
• All her hospitalizations were for different things.
  كل فتراتها بالمستشفى كانت لأسباب مختلفة
• This resulted in about 2.9 million hospitalizations and 176,000 deaths.
  وأدى ذلك إلى حوالي 2.9 مليون حالة وفاة و 176.000 حالة وفاة.
• Eight hospitalizations in 11 years six catheterizations, two bone-marrow aspirations two stem-cell purges.
  ما فائدتى ثمانى مستشفيات فى سن الحادية عشر ستة عمليات منهم اثنتان لزرع الخلايا وعمليتان لنقل الدم وعمليتان زراعة أنسجة
• In the European Union the yearly aggregate incidence of TBI hospitalizations and fatalities is estimated at 235 per 100,000.
  وفي الاتحاد الأوروبي، يقدر العدد الإجمالي السنوي للإصابات في المستشفيات والوفيات ب 235 لكل 100,000.
• In addition to reducing the risk of mortality, the numbers of hospital visits and hospitalizations were also reduced in the trials.
  بالإضافة إلى الحد من خطر وفيات، عدد زائري المستشفيات انخفضت أيضا في هذه التجارب.
• Respiratory diseases (including lung cancer) are responsible for over 10% of hospitalizations and over 16% of deaths in Canada.
  أمراض الجهاز التنفسي (بما في ذلك سرطان الرئة) هي المسؤولة عن أكثر من 10٪ من المستشفيات وأكثر من 16٪ من الوفيات في كندا.
• Patients have been maintained longer than three decades on dialysis, but average mortality rates and hospitalizations are high.
  وقد يبقى المرضى أكثر من ثلاثة عقود على غسيل الكلى، ولكن متوسط معدلات الوفيات والإقامة في المستشفيات مرتفعة، كما أن إعادة تأهيل المرضى ونوعية الحياة سيئة.
• Kratom overdose is a subject of concern in many countries because of the rising number of hospitalizations and deaths from chronic kratom abuse.
  تعد الجرعات الزائدة من القرطوم موضع قلق في العديد من البلدان بسبب ارتفاع عدد حالات الدخول إلى المستشفى والوفيات الناجمة عن سوء معاملة إدمان القرطوم المزمن.
• Higher heart rate is thought to be correlated with an increase in heart attack and about a 46 percent increase in hospitalizations for non-fatal or fatal heart attack.
  ويُعتَقد أن ارتفاع معدل ضربات القلب مرتبط بزيادة حدوث النوبات القلبية، وحوالي 46% زيادة في حالات الاحتجاز في المستشفيات بسبب النوبات القلبية غير المميتة والمميتة.
• According to the WHO and CDC, every year in the USA there are 76 million foodborne illnesses, leading to 325,000 hospitalizations and 5,000 deaths.
  وفقا لمنظمة الصحة العالمية ومراكز مكافحة الأمراض واتقائها فهناك في الولايات المتحدة الأمريكية 76 مليون مرضا منقولا عن طريق الأغذية تؤدي إلى 325,000 حالة دخول إلى المستشفى و5,000 حالة وفاة.
• In the United States, urinary tract infections account for nearly seven million office visits, a million emergency department visits, and one hundred thousand hospitalizations every year.
  في الولايات المتحدة، تتسبب حالات عدوى الجهاز البولي في ما يقرب من سبعة ملايين زيارة للأطباء، ومليون زيارة لقسم الطوارئ في المستشفيات، ومائة ألف إقامة في المستشفيات كل عام.
• Information on suicides, hospitalizations due to psychosis, suicidal behavior, alcohol intoxication, depressive symptoms, and medication for chronic psychiatric disorders was then gathered from the national registries of mortality and morbidity.
  ثم جمعت معلومات عن حالات الانتحار والعلاج في المستشفيات بسبب الذهان والسلوك الانتحاري والتسمم بالكحول والأعراض الاكتئابية والأدوية للاضطرابات النفسية المزمنة من السجلات الوطنية للوفيات والمراضة.
• Since there had been 174 deaths from acute respiratory viral infections and other patients had recovered, this number is less than the total hospitalizations related to flu and flu-like illnesses.
  وبما أنه توفي 174 حالة جراء الاصابة بعدوى فيروسات الجهاز التنفسي الحادة، وتعافى الآخرون، فإن هذا العدد يعتبر أقل من مجموع حالات الاستشفاء المرتبطة بأمراض الإنفلونزا والأمراض الشبيهة بالإنفلونزا.
• Although the incidence of influenza can vary widely between years, approximately 36,000 deaths and more than 200,000 hospitalizations are directly associated with influenza every year in the United States.
  على الرغم من أن الإصابة بالأنفلونزا يمكن أن تختلف على نطاق واسع بين السنوات، وترتبط حوالي 36.000 حالة وفاة وأكثر من 200.000 المستشفيات مباشرة مع الإنفلونزا كل عام في الولايات المتحدة.
• The average hospital costs from 2003-2011 for the maternal and neonatal surgical services were the lowest hospital costs in the U.S. In 2012, maternal or neonatal hospital stays constituted the largest proportion of hospitalizations among infants, adults aged 18–44, and those covered by Medicaid.
  كان متوسط تكاليف المستشفى من 2003-2011 للخدمات الجراحية الأمهات والأطفال حديثي الولادة هي أقل تكاليف مستشفى في الولايات المتحدة .
• A randomized trial published in 2010 determined that disease management reduced a composite score of emergency department visits and hospitalizations among patients discharged from Veterans Administration hospitals for chronic obstructive pulmonary disease.
  محاكمة عشوائية نشرت في عام 2010 قرر أن إدارة الحد من انتشار المرض على درجة مركب من زيارة غرفة الطوارئ والمستشفيات بين المرضى الذين خرجوا من المستشفيات إدارة المحاربين القدامى لمرض الانسداد الرئوي المزمن.
• Calling it one of the most significant health policies in the last 30 years, the note pointed out that the latest decision along with the recently introduced pentavalent vaccine, will help prevent death in about one lakh infants and adults in the working age group, besides putting a stop to about 10 lakh hospitalizations each year.
  ووصفت المذكرة بأنها واحدة من أهم السياسات الصحية في السنوات الثلاثين الماضية، وأشارت إلى أن القرار الأخير جنبا إلى جنب مع اللقاح خماسي التكافؤ الذي تم إدخاله مؤخرا، سيساعد على خفض معدلات الوفاة في الأطفال والبالغين.