hurriedly أمثلة على
"hurriedly" معنى
- She very suddenly and hurriedly makes a new will.
قامت فجأة وعلى عجالة بكتابة وصية جديدة - Judah, you must forgive me. I left so hurriedly last night.
جودا يجب أن تسامحني لقد غادرت مسرعاً الليله الماضيه - I left so hurriedly last night.
لقد غادرت مسرعاً الليله الماضيه - Hussein hurriedly convened an assembly of party leaders on July 22.
كان صدام قد عقد على عجل اجتماعا لقادة حزب البعث في 22 يوليو. - So we very hurriedly reprogrammed Voyager 2, to look closer at the rings.
لذا نحن بصعوبة جداً أعدنا "برمجة "الرحّالة 2 لنُلقى نظرة أكثر قُرباً على الحلقات - Each crab hurriedly moves into the shell vacated by the crab ahead of it in the line.
يتحرّك كل سرطان بعجلة نحو الصدفة التي يُشغرها السرطان أمامه في الصف - His escort hurriedly entered the room and found him bleeding from a wound to the right side of his head.
دخل مرافقه الغرفة مستعجلاً ووجده ينزف من جرح في الجانب الأيمن من رأسه. - She was hurriedly married to an Armenian Iranian doctor, Haik Ter-Ohanian, but the marriage ended within a year.
تزوجت في سن صغيرة من الطبيب الأرميني الإيراني "هايك تير-أوهانيان"، لكن الزواج فشل وحدث الانفصال خلال العام الأول. - Seeing that she was noticed, the woman hurriedly threw the parcel into a cesspool (that were located near the front door in all Jewish houses) and ran away.
فقامت المرأة، بعدما أدركت أنها قد شوهدت، بإلقاء الصرة بسرعة في بئر الترسيب (الذي كان بالقرب من الباب الأمامي من جميع المنازل اليهودية) والهروب. - In the immediate emergency following Pearl Harbor, the United States had hurriedly sent three individual regiments to defend New Caledonia against a feared Japanese attack.
أثناء حالة الطوارئ فورا بعد هجوم بيرل هاربور، كانت الولايات المتحدة قد أرسلت على عجل ثلاثة أفواج فردية للدفاع عن كاليدونيا الجديدة في حالة هجوم ياباني آخر ضدها. - Bartlett did not have time, however, to select Karluk's crew, which was hurriedly assembled from around the Royal Navy Dockyard at Esquimalt in British Columbia.
مع ذلك، لم يتسن الوقت لبارتليت لاختيار طاقم كارلوك، الذي تم جمع أفراده على عجل من حول ورشة بناء سفن البحرية الملكية في إيسكويمالت في مقاطعة كولومبيا البريطانية. - For fear of starting an uprising if news of his death got out, Medici officials wrapped Alessandro's corpse in a carpet and secretly carried it to the cemetery of San Lorenzo, where it was hurriedly buried.
خشية انطلاق الانتفاضة إذا ما تسرب خبر موته، لف مسؤولون من آل ميديشي جثة ألساندرو في سجادة وحـُملت سراً إلى مقبرة سان لورينزو، حيث تم دفنه على عجل. - The secret protocols had also caused Hitler to be in the humiliating position of having to hurriedly evacuate ethnic German families, the Volksdeutsche, who had lived in Finland and the Baltic countries for centuries, while officially condoning the invasions.
وضعت البروتوكولات السرية هتلر في موقف حرج حيث كان عليه إخلاء العائلات الألمانية الإثنية، وهم ألمان عاشوا في فنلندا ودول البلطيق لقرون، في الوقت الذي كان عليه أيضًا الموافقة على الغزو. - When he realized that animating Life in Hell would require him to rescind publication rights, Groening decided to go in another direction and hurriedly sketched out his version of a dysfunctional family, naming the characters after members of his own family.
عندما أدرك أن تصوير الحياة في الجحيم سوف يتطلب منه أن يلغي حقوق النشر، قرر غرينينغ الذهاب في إتجاه آخر وعلى عجلة من أمره رسم نسخة لعائلة مختلة وقام بتسمية افرادها على أسماء بعض من أفراد عائلته.