hypersomnia أمثلة على

• Hypersomnia and personality changes point toward the brain.
  النوم المرضي و تغيرات الشخصية تشير للمخ
• Hypersomnia of central or brain origin.
  يأتي فرط النوم هذا من أصل مركزي أو دماغي.
• These same low levels have been associated with primary hypersomnia in general in mouse studies.
  نفس هذه المستويات المنخفضة ارتبطت فرط النوم الاولى عموما في دراسات الفئران.
• Overall, the medications currently used for idiopathic hypersomnia (all off-label) are far from satisfactory.
  وعموما ، فإن الأدوية المستخدمة حاليا لفرط النوم مجهول السبب (كل خارج التسمية) هي أبعد من أن تكون مرضية.
• Patients who suffer from idiopathic hypersomnia cannot obtain a healthy amount of sleep for a regular day of activities.
  لا يمكن للمرضى الذين يعانون من فرط النوم مجهول السبب الحصول على كمية صحية من النوم لممارسة يوم منتظم من الأنشطة.
• Destruction of noradrenergic neurons has produced hypersomnia in experimental animal studies, and injury to adrenergic neurons has also been shown to lead to hypersomnia.
  ان تدمير الخلايا العصبي نور الدريني أنتجت فرط في دراسات تجريبية على الحيوانات و إصابة الخلايا العصبية الأدرينالية قد يؤدي إلى فرط النوم.
• However, "there is no evidence that the pathophysiology or therapeutic response is substantially different for hypersomnia with or without SOREMPs on the MSLT."
  لكن، "لا يوجد دليل على أن الفيسيولوجيا المرضية أو الاستجابة العلاجية تختلف لفرط النوم مع أو بدون حركة العين السريعة في فحص طور النوم الكموني المتعدد."
• Despite this, one study has found increased sleep fragmentation in patients with idiopathic hypersomnia without long sleep time, suggesting multiple possible presentations.
  على الرغم من هذا, وقد وجدت إحدى الدراسات ان زيادة النوم مجزاة في المرضى الذين يعانون من فرط النوم مجهول السبب دون وقت طويل من النوم ،مفترضا كثير من العروض المتاحة.
• Although management of idiopathic hypersomnia is not well codified, it is recommended that initial therapy be conservative, focusing on behavioral modifications and medications such as modafinil and atomoxetine.
  على الرغم من أن إدارة فرط النوم مجهول السبب غير مقننة ، فمن المستحسن أن العلاج الأولي حافظا ، مع التركيز على التعديلات السلوكية و الأدوية مثل مودافينيل واتومكيسيتين.
• It is widely used but "has intolerable side effects at high doses (including cardiovascular), and it is generally not efficient enough for patients with hypersomnia or narcolepsy."
  فإنه يستخدم على نطاق واسع ولكن "لا تطاق الآثار الجانبية عند تناول جرعات عالية (بما في ذلك القلب والأوعية الدموية) ، وهي عموما ليست فعالة بما فيه الكفاية بالنسبة للمرضى الذين يعانون من فرط النوم أو النوم القهري."
• "These treatments have not been studied to nearly the same extent in patients with idiopathic hypersomnia, and some patients with idiopathic hypersomnia do not achieve adequate control of symptoms with these medications."
  "هذه العلاجات لم تدرس إلى ما يقرب من المرضى الذين يعانون من فرط النوم مجهول السبب, و بعض المرضى الذين يعانون من فرط النوم مجهول السبب لا يتحقق لهم رقابة كافية على أعراض هذه الأدوية."
• Although "there has been no cure of chronic hypersomnia", there are several treatments that may improve patients' quality of life, depending on the specific cause or causes of hypersomnia that are diagnosed.
  على الرّغم من عدم وجود علاج لفرط النوم المزمن، إلا أن هناك عدة علاجات من شأنها تحسين نوعيّة الحياة عند المريض، بالاعتماد على السّبب أو الأسباب التي أدت إلى حالة فرط النوم بناءً على التّشخيص.
• Dysthymic disorder is characterized by a variety of depressive symptoms, such as hypersomnia or fatigue, low self-esteem, poor appetite, or difficulty making decisions, for over two years, with symptoms never numerous or severe enough to qualify as major depressive disorder.
  ويتسم اضطراب الاكتئاب الجزئي بمجموعة متنوعة من الأعراض الاكتئابية، مثل فرط النوم أو الإجهاد أو تدني الاحترام للذات أو ضعف الشهية أو صعوبة اتخاذ القرارات، بحيث يدوم ذلك على مدار أكثر من عامين، مع وجود أعراض لا ترتقي من ناحية العدد أو الحدة لأن تكون من بين اضطرابات الاكتئاب الكبرى.