hyphenated أمثلة على

• Hyphenated surname. That narrows it down to one planet.
  اسم عائلتهم من مقطعين نعم ، هذا يقلل الاحتمالات لكوكب واحد
• In a hyphenated compound situation do you capitalize the second word?
  فى حالة التجميع بإستخدام الوصلة هل تُستغل الكلمةُ الثانية؟
• It's ridiculous to make hyphenated last names for some parity's sake.
  نعم،أرى أنها من السخافة إلصاق إسم الأم ادعاءً للتكافؤ.
• Hyphenated last name. Can you believe that?
  توصيلُ الإسمِ الأخير هل يمكنكـَ تصديقُ ذلكـ؟
• Neither will you be a hyphenated American.
  ولن تكون أمريكي بانتماءات اخرى ايضا
• Yeah, two words hyphenated in the middle.
  ? نعم، كلمتان موصولتان بالوسط
• Well, in a hyphenated word, award-winning.
  حسناً بكلمة واصلة حائز على جائزة
• It's hyphenated on her driver's license.
  إنّه مكتوب على رخصة قيادتها.
• Orient weapon is hyphenated Feizhenzouxian
  سلاح توجيه هو Feizhenzouxian الواصلة
• They had a daughter, Samantha, last year, and when it came time to name her, they hyphenated her surname, so it's Samantha Nash-McGuire.
  لقد رُزِقا بإبنةٍ في العامِ المنصرم وعندما أراداَ تسميتُها قاما بوصلِ إسمها بلقبهما
• Although McConnell hyphenated her name to McConnell-Mills, she continued to use her maiden name for her professional career to avoid drawing attention to her children.
  وبالرغم من ربط ماكونيل اسم فرانسيس باسم ماكونيل ميلز، إلا أن فرانسيس استمرت في استخدام اسمها قبل الزواج لحياتها المهنية تجنبًا للفت الاهتمام إلى أطفالها.
• The states with hyphenated names, such as Rhineland-Palatinate, North Rhine-Westphalia, and Saxony-Anhalt, owed their existence to the occupation powers and were created out of mergers of former Prussian provinces and smaller states.
  الولايات التي تحمل أسماء مُركّبة، مثل راينلند-بالاتينات، وشمال الراين-وستفاليا، وساكسونيا-أنهالت تدين بوجودها لسلطات الاحتلال حيث تم إنشاؤها من خلال دمج المقاطعات البروسية السابقة والولايات الصغرى.
• The hyphenated compound word "self-help" often appeared in the 1800s in a legal context, referring to the doctrine that a party in a dispute has the right to use lawful means on their own initiative to remedy a wrong.
  ظهرت الكلمة الموصولة مساعدة الذات في عام ١٨٠٠ في سياق قانوني؛ (يعني بها الكلمة الموصولة باللغة الإنجيليزية) تشير إلى أن احد الأطراف في نزاع معين له الحق في أن يقدم الوسائل المشروعة بنفسه من اجل اصلاح الخطأ.