hypothesizes أمثلة على

• Penrose hypothesizes that quantum mechanics plays an essential role in the understanding of human consciousness.
  بينروز افترض أن ميكانيكا الكم يلعب دورا أساسيا في فهم الإنسان وعيه.
• The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices.
  يفترض الكتاب أنّ الترخيص المهني يحدّ بدرجة مصطنعة من تقديم الخدمات ويرفع الأسعار.
• A middle position hypothesizes that trauma, in some situations, alters neuronal mechanisms related to memory.
  ذو منصب متوسط إفترض أن الصدمة، في بعض الحالات، تغير الآليات العصبية المرتبطة بالذاكرة.
• The ekpyrotic theory hypothesizes that the origin of the observable universe occurred when two parallel branes collided.
  تفترض النظرية الإكبايروتية بأن أصل الكون المشاهد قد جاء من تصادم تغشيتين متوازيتين.
• Another theory moves away from disease and hypothesizes that Alexander's death was related to a congenital scoliotic syndrome.
  تتجه نظرية أخرى بعيدا عن المرض وافتُرض أن وفاة الإسكندر له علاقة بأعراض جنفية خلقية.
• A study conducted by Faisal Al-Nuaimi and Alexandrine Guérin hypothesizes that the villagers were sold the wares in exchange for their pearls.
  تفترض دراسة أجراها فيصل النعيمي وألكسندرين غرين أن القرويين باعوا الأواني مقابل اللؤلؤ.
• The Bohm interpretation of quantum mechanics hypothesizes that the state of the universe evolves smoothly through time with no collapsing of quantum wavefunctions.
  يفترض تفسير بوم لميكانيكا الكم أن حالة الكون تتطور بسلاسة عبر الزمن دون أن تنهار الموجات الصوتية الكمّية.
• If Lieutenant Benedict was having an argument with the man in the SUV, the theory hypothesizes there's a high probability they had prior contact.
  إن كان الملازم (بيندكت) يتحدث مع الرجل من الشاحنة فتفرض النظرية أن هناك إحتمال إنهما كانا يعرفان بعضهما
• It hypothesizes a rule after numerous examples are taken to be a conclusion that follows from a precondition in terms of such a rule.
  وهو يفترض حكمًا بعد اتخاذ العديد من الأمثلة لتكون بمثابة استنتاج يتبع الشرط المسبق في ضوء هذا الحكم.
• He hypothesizes that "the differing ecological conditions produced different types of treponematosis and, in time, closely related but different diseases."
  ولذلك فإنه قد افترض أن "اختلاف الظروف البيئية تنتج أنواعا مختلفة من داء اللولبيات ,مع الزمن، تتصل اتصالا وثيقا ببعضها ولكنها أمراض مختلفة."
• Agenda setting hypothesizes that media have the power to influence the public discourse, and tell people what are important issues facing society.
  وتفترض نظرية ترتيب الأولويات أن الإعلام يمتلك القدرة على التأثير على الخطاب العام، وإطلاع عامة الناس على القضايا الهامة التي يواجهها المجتمع.
• Diet It is evident that prototype theory hypothesizes a more continuous (less discrete) way of categorization in which the list of things that match the category's definition is not limited.
  الحمية كما ترون ان النظرية النموزج تفترض أكثرالوسائل استمرارية (أقل منفصلة) للتصنيف الذي فيه لا نحدد قائمة للأشياء التي تتطابق مع تعريف الفئة.
• Morgan hypothesizes that he is immune to the bacteria because he was bitten by an infected vampire bat when he was stationed in Panama, which introduced a diluted form of the plague into his blood.
  وافترض مورغان بأنه محصن ضد البكتيريا لأن وطواطا مصابا عضه عندما كان في بنما، والذي أدخل الوباء بشكل مخفف داخل دمه.
• These theories are somewhat related to Baron-Cohen's earlier theory of mind approach, which hypothesizes that autistic behavior arises from an inability to ascribe mental states to oneself and others.
  وترتبط هذه النظريات إلى حد ما بنظرية بارون كوهين السابقة عن العقل، والتي تفترض أن السلوك التوحدي ينشأ عن عدم القدرة على وصف الحالات الذهنية للنفس وللآخرين.
• It maps well to general-processing theories such as weak central coherence theory, which hypothesizes that a limited ability to see the big picture underlies the central disturbance in ASD.
  وذلك يتماشى بشكل جيد مع نظريات المعالجة العامة مثل نظرية "التماسكية الضعيفة للمركز"، والتي تفرض أن قدرة مريض الأسبرجر المحدودة على رؤية الصورة الكبيرة تكمن وراء اضطرابات المركز.
• Media ecology hypothesizes that individuals are shaped by their interaction with media, and that communication and media profoundly affect how individuals view and interact with their environment.
  تفترض نظرية بيئة الإعلام حقيقة أن الأفراد يتم تشكيل آرائهم من خلال آلية تعاملهم مع وسائل الإعلام، كما يؤثر كل من الاتصال والإعلام تأثيرًا عميقًا حول كيفية نظر الأفراد إلى بيئتهم وكيفية تفاعلهم معها.
• This theory is relevant to mass communication because it hypothesizes that mass media have the power to shape people's opinions, as well as relay the opinion that is believed to be the majority opinion.
  وتعتبر هذه النظرية ذات صلة بوسائل الاتصال الجماهيري حيث إنها تفترض أن وسائل الإعلام تتميز بالقدرة على تشكيل آراء الناس، كما أنها تعتمد الرأي الذي يُعتقد أنه يمثل رأي الغالبية.
• Developed by Medin, Altom, and Murphy, the Context Model hypothesizes that as a result of mental models in the form of prototype and exemplar representations, individuals are able to more accurately represent and comprehend the environment around them.
  ونموذج السياق، الذي تم تطويره على يد ميدين وألتوم وميرفي، يفترض أنه نتيجة النماذج العقلية في شكل النموذج والتمثيلات النموذجية، يمتلك الأفراد القدرة على تقديم وفهم البيئة حولهم بشكل أكثر دقة.
• Specifically, Bourdieu hypothesizes that children internalize these dispositions at an early age and that such dispositions guide the young towards their appropriate social positions, towards the behaviors that are suitable for them, and foster an aversion towards other behaviors.
  على وجه الخصوص بورديو خَمّن تلك الطباع أنها صفةً ذاتية في عمرٍ مُبكر و تقود صغار السن نحو الموقع الاجتماعي المُناسب و نحو التصرفات التي تُناسبهم ، و كُره أساليب الحياة الأخرى .