igbo أمثلة على

• Subtitles by SDI Media Group
  translated by bigboss357 قام تعديل الترجمة adhm1985
• Igbo is written in the Latin script, which was introduced by British colonialists.
  وهي مكتوبة بنظام الكتابة اللاتيني، الذي استخدمه المستعمرون البريطانيون.
• The eze Nri managed trade and diplomacy on behalf of the Igbo people, and was the possessor of divine authority in religious matters.
  أدار إيزي نري شئون التجارة والسياسة نيابة عن شعب الإغبو، وكان صاحب السلطة الإلهية في الشؤون الدينية.
• It is composed of fifteen suggestions on how to raise a feminist daughter, with references to Adichie and Ijeawele's shared Nigerian heritage and Igbo culture.
  يتألف الكتاب من خمسة عشر اقتراحًا عن كيفية إنشاء فتاةٍ نسوية، مع الرجوع إلى أصول وتراث أديشي و إيجاويلي النيجيرية المشتركة و ثقافة الـ(إجبو).
• The Kingdom of Nri (1043–1911) was the West African medieval state of the Nri-Igbo, a subgroup of the Igbo people, and is the oldest kingdom in Nigeria.
  كانت مملكة نري (1043–1911) دولة إفريقية غربية في القرون الوسطى من سلالة (نري-إجبو)، وهي مجموعة فرعية تنحدر من شعب الإغبو، وهي أقدم مملكة في نيجيريا.
• African calendars include the Akan calendar, Egyptian calendar, Berber calendar, Ethiopian calendar, Igbo calendar, Yoruba calendar, Shona calendar, Swahili calendar, Xhosa calendar, Borana calendar, and Luba calendar.
  التقويمات الأفريقية تشمل التقويم أكان، والتقويم المصري، والتقويم البربري، والتقويم الإثيوبي، والتقويم الإغبو، تقويم اليوروبا، تقويم شونا، التقويم السواحلي، تقويم شوسا، تقويم بورانا، والتقويم لوبا.
• Nigeria's three largest ethnic groups (Hausa, Igbo and Yoruba) have maintained historical preeminence in Nigerian politics; competition amongst these three groups has fuelled corruption and graft.
  حافظت أكبر ثلاث مجموعات عرقية في نيجيريا (الهوسا و اليوروبا و الإيبو) على التفوق التاريخي في السياسة النيجيرية و أدت المنافسة بين هذه المجموعات الثلاث إلى تغذية الفساد و الكسب الغير مشروع .
• The indigenous ethnic groups in Anambra state are the Igbo (98% of population) and a small population of Igala (2% of the population), who live mainly in the north-western part of the state.
  وتعد مجموعات السكان العرقية الأصلية هي سكان إيجبو (98% من السكان) وعدد صغير من سكان إيجالا (2% من السكان) الذين يعيشون في الجزء الشمالي الغربي من الولاية.
• In the 19th century at least half the population was enslaved among the Duala of the Cameroon, the Igbo and other peoples of the lower Niger, the Kongo, and the Kasanje kingdom and Chokwe of Angola.
  في القرن التاسع عشر استُعبد نصف السكان على الأقل في الكاميرون، والإيبو وشعوب أخرى في النيجر السفلى، و الكونغو، ومملكة كاسانجي وشوكوي من أنغولا.
• Following the end of colonialism, nearly all African countries adopted official languages that originated outside the continent, although several countries also granted legal recognition to indigenous languages (such as Swahili, Yoruba, Igbo and Hausa).
  بعد نهاية الإستعمار، اعتمدت جميع البلدان الأفريقية تقريبًا لغات رسمية نشأت خارج القارة، على الرغم من ذلك فإن العديد من البلدان منحت الإعتراف القانوني بلغات السكان الأصليين (مثل السواحلية، اليووبية، الإجبو والهوسا).
• (Whoever says the other shall not perch, may they show the other where to perch.) — Igbo Proverb The "Declaration Toward a Global Ethic" from the Parliament of the World’s Religions (1993) proclaimed the Golden Rule ("We must treat others as we wish others to treat us") as the common principle for many religions.
  ومن هنا، (ومع التذكر دائما)، عن طريق ضبط النفس وجعل دهارما (الحق في التصرف) تركيزك الأساسي، عامل الآخرين كما تعامل نفسك" "الإعلان نحو أخلاق عالمية" في برلمان أديان العالم حيث أعلنت عام (1993) القاعدة الذهبية "يجب أن نعامل الآخرين كما نرغب الآخرين يعاملوننا" وذلك من حيث المبدأ المشترك لأديان كثيرة.
• These included small family groups of hunter-gatherers such as the San people of southern Africa; larger, more structured groups such as the family clan groupings of the Bantu-speaking peoples of central, southern, and eastern Africa; heavily structured clan groups in the Horn of Africa; the large Sahelian kingdoms; and autonomous city-states and kingdoms such as those of the Akan; Edo, Yoruba, and Igbo people in West Africa; and the Swahili coastal trading towns of Southeast Africa.
  وتشمل هذه الأنظمة نظام مجموعات العائلة الصغيرة للصيادين، مثل السان في جنوب أفريقيا؛ ومجموعات أكبر، وهي مجموعات أكثر تنظيمًا مثل عشيرة المتحدثين بلغة البانتو في وسط وجنوب أفريقيا، ومجموعات العشائر الأكثر تنظيماً في منطقة القرن الأفريقي، الممالك الساحلية الكبرى، ومدن وممالك تقوم على نظام الحكم الذاتي مثل عشيرة يوروبا وأفراد عشيرة إجبو (وتنطق خطأ إبو) في غرب أفريقيا، ومدن "السواحلي" للتجارة الساحلية في شرق أفريقيا.