ilyushin أمثلة على

• Cross, Zharkov getting off a Soviet Ilyushin aircraft.
  كروس و زاراكوف يركبون طائره اليوشن سوفيتيه
• Rapid Angel may be in a diplomatic pouch or on an Ilyushin going to Moscow.
  يمكن ل"الملاك السريع" ان يكون في حقيبة دبلوماسية وانه تم تهريبه إلى روسيا
• 50,000 Ilyushin planes, the famous IL-2, were superior in fact to the German Luftwaffe.
  وصنعت 50 ألف طائرة من نوع إليوشين، وكانت تلك الطائرة متفوقة على طائرات لوفتفاف الألمانية
• However, other aircraft were present, notably the enormous Antonov An-124 Ruslan and Ilyushin Il-86.
  ومع ذلك، كانت طائرات أخرى حاضرة، ولا سيما الهائل أنتونوف أن-124 رسلان و إليوشين إيل-86.
• These planes were in desperate need of replacement, and in 1946, the Ilyushin Il-12 made its first flight.
  وكانت هذه الطائرات بحاجة ماسة إلى الاستبدال، وفي عام 1946 قامت طائرة إليوشن إي أل-12 بأول رحلة لها.
• In 1953, the Ilyushin Il-14 made its first flight, and this version was equipped with much more powerful engines.
  وفي عام 1953 طائرة إليوشن إي أل-14 تحلق في أول رحلة لها، وكان هذا الإصدار مجهز بمحركات أقوى بكثير.
• The expedition travelled to Antarctica from Chile in a chartered Ilyushin Il-76 and two Hercules C-130 owned by the Chilean Air Force.
  ذهبت الرحلة إلى انتاركتيكا من الشيلي على متن سي-130 هيركوليز وایلیوشین ال-76 تابعتين لسلاح جو الشيلي.
• The Indian Air Force provides regular relief operation for food and medical facilities around the world using its cargo aircraft most notably the Ilyushin Il-76.
  يوفر سلاح الجو الهندي عملية الإغاثة العادية للأغذية ومنشأة طبية في جميع أنحاء العالم عن طريق الطائرات حمولتها أبرزها اليوشن ايل-76.
• They later announced they had knocked out ten of the Egyptian tanks and about half of their armored cars, and claimed to have shot down an Ilyushin bomber.
  وقد أعلن الملكيون فيما بعد أنهم دمروا 10 دبابات مصرية وحوالي نصف عرباتهم المدرعة كما ادعوا أيضاً إسقاط قاذفة إليوشن.
• A slightly more successful attempt at intervention took place shortly after midnight on January 23, when a single Egyptian Air Force Ilyushin Il-28 bomber managed to evade Israeli aircraft on patrol.
  وبعد منتصف الليل بوقت قصير في 23 يناير، جرت محاولة مصرية أكثر نجاحاً قليلاً للتدخل، عندما تمكنت قاذفة إليوشن إل-28 تابعة للقوات الجوية المصرية من تفادي الطائرات الإسرائيلية المتواجدة.
• To this day, it remains one of the most-produced warplanes in history, with some 34,000 built, with only the Soviet Union Ilyushin Il-2 surpassing it at 36,000.
  حتى يومنا هذا، لا تزال الطائرة واحدة من الطائرات الحربية الأكثر مبيعا في التاريخ، مع بناء نحو 34000، ولم تتجاوزها الا طائرة واحدة فقط وهي طائرة إليوشن إل-2 الروسية والتي صنع منها نحو 36،000 طائرة.
• During the 2010 Ladakh floods, two Ilyushin Il-76 and four Antonov-32 aircraft of the IAF carried 30 tonnes of load, which include 125 rescue and relief personnel, medicines, generators, tents, portable X-ray machines and emergency rescue kits.
  وخلال الفيضانات اداخ عام 2010، قام اثنان اليوشن ايل-76 وأربع طائرات من طراز أنتونوف-32 من سلاح الجو الهندي 30 طنا من الحمولة، والتي تشمل 125 الإنقاذ والإغاثة الموظفين والأدوية ومولدات الكهرباء والخيام والمحمولة أجهزة الأشعة السينية ومعدات الإنقاذ في حالات الطوارئ.