impel أمثلة على
"impel" معنى
- The machinery we have impelled cannot be ground to a stop.
قمنا بالإندفاع آليا لا يمكننا التوقف الآن - And all this while I was impelled on a lamp post.
بينما حدث كل هذا كنت مخوزق على عمود الكهرباء - I find myself impelled to impress upon your kindness.
أجد نفسي مدفوعا الى استغلال عطفك - You all know the reasons which have impelled me to renounce the throne.
كلكم تعرفون الاسباب التي دفعتني للتخلي عن العرش - Do not impelled the government but passion.
ليس من اجل الحكومة بل من اجل الشغف - This property is on For three generations, belongs to the family Pimpelbottom!
هذه الخاصية هي على لثلاثة أجيال، ينتمي إلى عائلة Pimpelbottom! - Last time I saw her, she impelled me and called me an asshole.
أخر مرة رأيتها, قامت بدفعى "وقالت لى أنت "أحمق - Some perpetrators of the hate crime are impelled by a sense of misogyny and chauvinism.
بعض مرتكبي جريمة الكراهية يدفعهم شعور كراهية النساء والشوفينية. - James Auguste Peregrine Pimpelbottom.
جيمس أوغست القطامي Pimpelbottom. - Increased gender equality in employment and other spheres of life has impelled change.
وقد أدت زيادة المساواة بين الجنسين في مجال التوظيف وغيره من مجالات الحياة المختلفة إلى حدوث تغيير. - The incident impelled students to demand safer roads and stricter traffic laws, and the demonstrations rapidly spread throughout Bangladesh.
دفعت الحادثة الطلاب إلى الاحتشاد والمطالبة بطرق أكثر أمانا وقوانين مرورية أكثر صرامة. - The growing costs of administration and military upkeep impelled the princes to keep raising their subjects' cost of living.
اضطر تزايد تكاليف الإدارة والصيانة العسكرية الأمراء إلى رفع تكاليف المعيشة على الرعاية باستمرار. - The real motive forces impelling him remain unknown to him; otherwise it simply would not be an ideological process.
فإن القوى المحركة الحقيقية التي تحمله على النشاط تظل مجهولة بالنسبة إليه، وإلا لما كانت العملية عملية أيديولوجية. - You see, ladies and gentlemen our subject is impelled towards the good by paradoxically being impelled towards evil.
أرأيتم سيداتي سادتي؟ كيف اختارت الحالة طريق الخير بدلاً من الشر التفكير في أي فعل عنيف يصاحبه ألم جسدي شديد - You see, ladies and gentlemen our subject is impelled towards the good by paradoxically being impelled towards evil.
أرأيتم سيداتي سادتي؟ كيف اختارت الحالة طريق الخير بدلاً من الشر التفكير في أي فعل عنيف يصاحبه ألم جسدي شديد - She'd invent all kinds of crisis to impel me to write a check, the proceeds of which would always go to feed her drug habit.
سوف تخترع كل أنواع الأزمات لترغمني على كتابة شيك الأموال التي تذهب دوماً لتغذية إدمانها - They were impelled to act by the failure of United Kingdom governments to respond to a series of recommendations regarding population growth and sustainability.
وقد دفعت عليهم التصرف بسبب فشل الحكومات في المملكة المتحدة للرد على سلسلة من التوصيات بشأن النمو السكاني والاستدامة. - Among these was Florence Nightingale, whose conviction that women had all the potential of men but none of the opportunities impelled her storied nursing career.
من بين هؤلاء كانت فلورنس نايتنغيل، التي اقتنعت بأن النساء يمتلكن كل إمكانات الرجال لكن لا شيء من الفرص دافعت مهنتها في التمريض. - If you've got vital insider stuff, the American people, for their welfare, really do need to know, and you feel impelled to disclose it... and violate your agreement in doing so, that's one thing.
أنك لديك صورة واضحة ومطلع الى حد ما على الامر الشعب الأمريكي.. من حقه ...الرفاهية.. - to which the laws of nature and of nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation."
و فرض السلطة على الجميع المنفصلين وغيرهم متساوياً من قوانين الحكم والله للحكم يؤهلنا إحترام لآراء المواطنين ومتطلباتهم
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2