impetus أمثلة على

• The impetus ... behind the rebellion is this man-Ango Sundata.
  الحافز... وراءالتمرّدَ هذا رجلِ أسمه (أنقو - سونداتا)؟
• And I believe I'm the impetus behind your refusal to wed.
  واعتقد اني قوة الدافع وراء رفضك للزواج
• This gave a very significant impetus to the revival of Buddhism
  لقد شكل هذا حافزاً كبير لإحياء البوذية
• Commonly accepted as the main impetus for World War II.
  المقبولة عموماً أنها الحافز الرئيسي للحرب العالمية الثانية
• Further impetus is like surrendering to the music.
  .. في بعض الأحيان ، تستسلام للضربات بسهوله مثل الاستماع للموسيقى
• Speer gives new impetus to the German war industry,
  اعطى سبير اهميه جديده لصناعه الحرب الالمانيه
• Impetus bestiarum. What did you do to her?
  من الداخل إلى الخارج كما فعلت لتلك الفتاة ما الذي فعلته لها؟
• That was the impetus for writing his novel.
  لقد كان ذلك ما دفعه لكتابة روايته.
• That was his whole impetus for pleading guilty in the first place!
  ذلك كان حافزه بالكامل ليعترف بالتهمة في المقام الأول!
• Senator, you're giving us the impetus to safe thousands of lives.
  عضو مجلس الشيوخ ، وكنت تعطينا فرصة من أجل إنقاذ آلاف الأرواح.
• That was the impetus for writing his novel.
  كان ذلك دافعه لتأليف روايته.
• I-I have no impetus to help you out in this situation...
  أجل، أنا ليس لدي أي حماس لمساعدتك في الخروج من هذا الموقف...
• So you put the impetus on her. She has to be the interesting one.
  لذلك تضع كل الزخم عليها، عليها أن تكون مثيرة للإهتمام
• What was the impetus of your disbandment?
  ما هو دافع انفصالك عنه؟
• It's the life you can save that'll give you the impetus to sign.
  انها الحياة التي يمكن أن تنقذ التي سوف تعطيك دفعة للتوقيع
• The project proved an impetus to the socio-economic development of the population of the area.
  أضحى المشروع قوة دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لسكان المنطقة.
• Sue was probably the impetus for the government following up with a criminal prosecution.
  ... على الأرجح بأنّ "سو" كانت هي الدّافع بالنسبةِ لحكومةٍ تتبعُ المُلاحقة الجنائيّة
• Recent accession to the EU gives further impetus and direction to structural reform.
  انضمام الأخيرة إلى الاتحاد الأوروبي يعطي مزيدا من الزخم والاتجاه إلى الإصلاح الهيكلي.
• A major impetus to collection of child support in many places is recovery of welfare expenditure.
  الدافع الرئيسي لجمع دعم الطفل في العديد من الأماكن هو استرداد نفقات الرعاية الاجتماعية.