impressionistic أمثلة على

• All of the fragments form a sort of... impressionistic painting.
  جميع من شظايا تشكيل نوع من... اللوحة الانطباعية.
• The exhibit was a paradox of absurdity, impressionistic and surreal.
  كانَ المعرض مُتناقض بشكلٍ سخيف انطباعي وغريب
• Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.
  فقط المزيج الخطى و الإنطباعى يجعل البنية مشوشة للغاية
• You to escape to China, and you to travel to further your impressionistic humbug!
  وأنت لإجْتياَز العالمِ لتنمية خدعتكَ الإنطباعية
• You think? Interestingly, his style seems to range from impressionistic to "WTF."
  يجدر بكما رؤية هذا.
• That's why it's called impressionistic painting.
  لهذا يُدعى الرسم الإنطباعي
• Her paintings are principally impressionistic images related to women's vitality, power, and beauty.
  تعد لوحاتها في الأساس صور انطباعية متعلقة بحيوية المرأة وقوتها وجمالها.
• Impressionistic backgrounds are very common, as are sequences in which the panel shows details of the setting rather than the characters.
  الخلفيات الانطباعية شائعة جداً، حيث أن هناك مشاهد يظهِر فيها إطار الرسم تفاصيل محيط القصة بدلاً من الشخصيات.
• Some other linguists suggest that his notions of simplicity and complexity are impressionistic and grounded on comparisons with European languages and point to exceptions to the correlation that he proposes.
  يقترح بعض علماء اللغويات الآخرين أن أفكاره عن البساطة والتعقيد هي أفكار انطباعية وتعتمد على المقارنات مع لغات أوروبا وأنه يشير إلى استثناءات العلاقات التي يفترضها.
• Of the rest, several became accomplished painters including Harald Jerichau (1851–1878), who died of malaria and typhus in Rome, and Holger Hvitfeldt Jerichau (1861–1900) who painted primarily impressionistic landscapes.
  البقية، أصبح الكثير منهم رسامين،منهم هارالد يريشاو (1851–1878)، الذي توفي متأثراً بالملاريا والتيفود في روما، وهولغر هفيتفلد يريشاو (1861–1900) الذي كان يرسم بشكل رئيسي المناظر الطبيعية الانطباعية.
• His formal innovations in depiction include drawing attention to the act of painting itself through his use of washes and bold, impressionistic brushstrokes, as well as an interest in subjective perspective and the use of negative or white space to suggest distance.
  وتتضمن إبداعاته التصويرية جذب الانتباه إلى فن الرسم نفسه من خلال استخدامه الجريء للدهانات والعلامات التي تتركها فرشاة الرسم إلى جانب اهتمامه بالمنظور الذاتي وتوظيفه للفراغات السلبية أو البيضاء لعكس الأبعاد والمسافات.
• The characters are rendered in a caricatured manner that contrasts with the realistic backgrounds, though the backgrounds are rendered in less detail than in Eisner's work in The Spirit; according to writer Dennis O'Neil, this style mimics the impressionistic sense of memory.
  وقُدمت الشخصيات في صور رسومية تتناقض مع الخلفيات الواقعية على الرغم من أن هذه الخلفيات قدمت في تفصيل أقل من عمل ايزنر في الروح، ووفقا للكاتب دينيس أونيل، يحاكى هذا الأسلوب الحس الإنطباعى للذاكرة.
• Others said caricaturized character designs conflicted with the otherwise realism of the stories; the appropriateness of the style was defended by others, such as Dennis O'Neil, who said that they better reflect the impressionistic way a child remembers the past.
  و قد قال أخرون أن تصاميم الشخصيات الكرتونية تتعارض مع واقعية القصص وقد دافع آخرون عن ملائمة الأسلوب مثل دينيس اونيل الذي قال أنه من الأفضل أن تعكس الشخصيات الانطباع الذي خزنه الطفل عن أحداث الماضي.
• Gerry Badger, selecting the book for the Best Photobook prize at Fotobookfestival in Kassel (which it won), wrote "Her highly impressionistic style is in the best tradition of Japanese protest books, and captures he confusion of the event extremely well – where people where having picnics in the middle of the square while others were dying in the surrounding streets.
  حيث كان الناس بحاجة إلي نزهات في وسط الساحة في حين أن آخرين كانوا يموتون في الشوارع المحيطة.
• The poems collected in Romances sans paroles (1874) were written between 1872 and 1873, inspired by Verlaine's nostalgically colored recollections of his life with Mathilde on the one hand and impressionistic sketches of his on-again off-again year-long escapade with Rimbaud on the other.
  مجموعة القصائد في الرومانسية الغير مشروطة (1874) كتبت بين 1872 و 1873، مستوحاة من حنين فيرلين الملون بالذكريات عن حياته مع ماتيلد من جهة، وعن تصوير الفترة من حياته التي عاشها مع رامبود ومغامراتهم الطويلة من جهة أخرى.
• Discussions on anti-Americanism have in most cases lacked a precise explanation of what the sentiment entails (other than a general disfavor), which has led to the term being used broadly and in an impressionistic manner, resulting in the inexact impressions of the many expressions described as anti-American.
  المناقشات حول معاداة الولايات المتحدة تفتقر في معظم الحالات إلى تعريف دقيق، مما أدى لاستخدام المصطلح على نطاق واسع وبطريقة انطباعية، مما أدى إلى خلق انطباعات غير دقيقة في كثير من الأحيان اتجاه الكثير من التعابير التي وصفت بأنها معادية للولايات المتحدة.