individualistic أمثلة على

• We, in America, are in one of the most individualistic of societies.
  وعقليات مختلفة، بل وحتى تركيبات مختلفة للمخ.
• The United Order is an individualistic system, not a communal system.
  النظام المتحد هو نظام فردي وليس نظامًا شيوعيًا اشتراكيًا.»
• Individualistic cultures are also more likely to have a low-context communication style.
  يتم تصنيف الثقافات الفردية كذلك على أنها ذات نمط اتصالات ضعيف السياقات.
• This connects to liberal feminism and the more individualistic approach that comes with this theory.
  وهذا يربط النسوية الليبرالية والنهج الفردي الذي يأتي مع هذه النظرية.
• This women-centered society valued both industriousness and motherhood while discouraged individualistic competitive approaches to life.
  مجتمع النساء- الإجتهاد و الأمومة بينما يحبطها نهج التنافس الفردي للحياة.
• Individualistic cultures are oriented around the self, being independent instead of identifying with a group mentality.
  وتتمركز الثقافات الفردية حول الذات المستقلة بدلاً من الانضمام إلى عقلية المجموعة.
• An individualistic culture is geared towards one's own personal achievements and it signals a strong sense of competition.
  فالثقافة الفردية موجهة نحو الإنجازات الشخصية الخاصة بها، وهي تشير إلى إحساس قوي بالمنافسة.
• The psychometric paradigm explores what stable personality traits and risk behaviours have in common with an individualistic approach.
  يستكشف النموذج السيكولوجي سمات الشخصية الثابتة والسلوكيات المحفوفة بالمخاطر التي تشترك في النهج الفردي.
• Individualistic cultures have such unique aspects of communication as being a low power-distance culture and having a low-context communication style.
  وتتميز الثقافات الفردية بسمات متفردة للاتصال لأنها ثقافة تتسم بضعف مسافات القوة، ولها نمط اتصالات ضعيف السياقات.
• In countries with more individualistic views such as America, happiness is viewed as infinite, attainable, and internally experienced.
  وفي بلدان بها آراء فردية أكثر مثل أمريكا، يُنظر إلى السعادة على أنها غير محدودة ويمكن تحقيقها ويتم عيشها داخليًا.
• Liberal feminism seeks individualistic equality of men and women through political and legal reform without altering the structure of society.
  تسعي الليبرالية النسوية إلي المساواة الفردية للرجل والمرأة، وذلك من خلال الاصلاح السياسي والقانوني، ولكن بدون تغيير للبناء المجتمعي.
• There are both cross-cultural (i.e. individualistic and collectivistic culture differences) and special clinical population (i.e. depression) considerations within the bias.
  وهناك اعتبارات مشتركة بين الثقافات (أي الاختلافات الثقافية الفردية والجماعية) وذوي الاحتياجات الطبية الخاصة (أي الاكتئاب) في إطار هذا الانحياز.
• Individualist anarchism is not a single philosophy, but it instead refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict.
  لا تعد اللاسلطوية الفردية فلسفة واحدة ولكنها تشير إلى مجموعة من الفلسفات الفردية والتي هي أحيانًا في صراع فيما بينها.
• So the myth in our society is that people are competitive by nature and that they are individualistic and that they're selfish.
  بالاحتكام إلى شئ ما في الطبيعة البشرية الأساسية الغير قابلة للتغيير. ولذلك فالخرافة السائدة في مجتمعنا أن الإنسان بطبيعته يميل للتنافس
• On the other hand, some use libertarianism to refer to individualistic free market philosophy only, referring to free market anarchism as libertarian anarchism.
  من ناحية أخرى، قد يستخدم البعض "تحررية" للإشارة إلى فلسفة السوق الحرة الفردية فقط، في إشارة إلى السوق الحرة اللاسلطوية "اللاسلطوية التحررية".
• Not only did Bentham think that there was no logical basis for the theory of natural rights, but he believed that their individualistic approach was harmful to society.
  لم يعتقد بنثام أنه لا يوجد أساس منطقي لنظرية الحقوق الطبيعية، لكنه يعتقد أن نهجهم الفردي يضر بالمجتمع.
• This, by now utterly over-simplifying view of where influences are influences how a cell deals with an energy crisis up to what makes us who we are on the most individualistic levels of personality.
  أو "اليونانيون مقابل أهل طروادة" إذن، "الفطرة مقابل التنشئة"، هي نظرة مُبسَّطة بدرجة هائلة
• No one culture is purely collectivistic or individualistic and labeling a culture with these terms does not help account for the cultural differences that exist in emotions.
  فليست هناك ثقافة واحدة جماعية أو فردية بشكل تام، ولا تساعد عملية إلصاق مصطلحات بثقافة ما في تفسير الاختلافات الثقافية التي توجد في العواطف.
• While many forms of mood repair strategies are individualistic in their approach, social support allows for individuals to engage in form of repair that focuses on others.
  في حين أن العديد من استراتيجيات إصلاح المزاج فردية في نهجها، يسمح الدعم الاجتماعي للأفراد بالانخراط في شكل من أشكال الإصلاح التي تركز على الآخرين.