indo-pacific أمثلة على

• The Eastern Indo-Pacific lies to the east, extending across most of tropical Polynesia.
  وينحدر المحيط الهندي الهادئ الشرقي نحو الشرق، ويمتد عبر معظم جزر البولنيسيا الاستوائية.
• It has been recorded from scattered locations in the Indo-Pacific from South Africa to Hawaii.
  وتم تسجيل أماكن تواجدها في أماكن مبعثرة في منطقة المحيط الهادي الهندي من جنوب أفريقيا إلى هاواي.
• They are found in tropical, subtropical, and temperate regions, including the Indo-Pacific and the Atlantic coast of Africa.
  تعيش في المناطق الاستوائية، شبه الاستوائية والمعتدلة، بما في ذلك المحيط الهادئ وساحل المحيط الأطلسي بأفريقيا.
• Waters of the Persian Gulf along Abu Dhabi holds the world's largest population of Indo-Pacific humpbacked dolphins.
  تضم مياه الخليج العربي على طول ساحل أبو ظبي أكبر عدد في العالم من الدلافين الهندية الباسيفيكية.
• As of 2012, data is shared with tsunami warning centers in eight countries, mainly in the Indo-Pacific region.
  اعتبارا من عام 2012 بيانات المنظمة توزع على مراكز انذار التسونامي في ثمانية بلدان، وخصوصا في منطقة المحيطين الهندي والهادئ.
• The Western Indo-Pacific does not include the temperate and polar waters of the Indian Ocean, which are part of separate marine realms.
  لا يضم غربي المحيط الهندي والمحيط الهادئ مساحات المياه المعتدلة والقطبية من المحيط الهندي، والتي هي جزء من عوالم بحرية منفصلة.
• The boundary between the Western Indo-Pacific and Temperate Southern Africa marine realms lies in southern Mozambique, where the southernmost mangroves and tropical corals are found.
  وتقع الحدود بين العوالم البحرية لغربي المحيط الهندي والهادئ وجنوبي إفريقيا المعتدل جنوبي موزمبيق, حيث يوجد أقصى جنوب الأيكات الساحلية والمرجانالاستوائي.
• The Central Indo-Pacific includes the seas surrounding the northern half of Australia, while the Temperate Australasia marine realm includes the seas surrounding the southern half of Australia.
  ويشمل المحيط الهندي الهادئ الأوسط البحار المحيطة بالنصف الشمالي من أستراليا، بينما تشمل المملكة البحرية أستراليا آسيا الأوسط البحار المحيطة بالنصف الجنوبي لأستراليا.
• The Western Indo-Pacific may be classified as a marine realm, one of the great biogeographic divisions of the world's ocean basins, or as a subrealm of the Indo-Pacific.
  ويمكن تصنيف غربي المحيط الهندي والمحيط الهادئ باعتبارها مملكة بحرية، فهو أحد أكبر التقسيمات الجغرافية الحيوية لأحواض المحيط في العالم، أو يمكن تصنيفه كمملكة فرعية للمحيط الهندي والهادئ.
• The Eastern Indo-Pacific surrounds the mostly volcanic islands of the central Pacific Ocean, extending from the Marshall Islands through central and southeastern Polynesia to Easter Island and Hawaii.
  تحيط المنطقة الشرقية للمحيطين الهادي والهندي بأغلب الجزر البركانية الموجودة في المنطقة المركزية للمحيط الهادي، التي تمتد من جزر المارشال عبر المناطق المركزية والجنوبية الشرقية لبولينيزيا وتمتد إلى الجزيرة الشرقية وهاواي.
• The Central Indo-Pacific realm covers eastern shores of the tropical Indian Ocean, including most of the Indian Ocean coast of the Indonesian archipelago, the northern Australian coast, and the Cocos and Christmas islands.
  وتشمل منطقة المحيط الهندي والهادئ الأوسط السواحل الشرقية من المحيط الهندي الاستوائي، التي تشمل معظم سواحل المحيط الهندي من الأرخبيل الإندونيسي والساحل الشمالي الأسترالي وجزر كوكوس وجزر عيد الميلاد.
• In 1939, Crespin traveled to Java and Sumatra, Indonesia, to discuss with micro-palaenontologists who were in government service and industry, regarding the problems that existed with Tertiary correlation in the Indo-Pacific region.
  في سنة 1939، سافرت كريسبين إلى جاوة وسومطرة في إندونيسيا، لمناقشة علماء الحفريات الدقيقة الذين كانوا في الخدمة الحكومية والصناعة، فيما يتعلق بالمشاكل القائمة مع العلاقة الثلاثية في منطقة الهند-المحيط الهادئ.
• The Central Indo-Pacific has the greatest diversity of tropical corals in the world, and includes the largest and second-largest coral formations in the world, Australia's Great Barrier Reef and the New Caledonia Barrier Reef.
  يحتوي المحيط الهندي الهادئ الأوسط على أكبر مجموعة متنوعة من المرجان الاستوائي في العالم، ويحتوي على أكبر وثاني أكبر تشكيلات مرجانية في العالم ويحتوي على الحاجز المرجاني العظيم الأسترالي والحاجز المرجاني لكارولينا الجديدة.
• The blacktip grouper is widespread throughout the tropical waters of the Indo-Pacific area from the Red Sea to South Africa, as far north as Korea, and in the waters around Australia to Pitcairn Islands.
  ينتشر الهامور اأسود الطرف على نطاق واسع في جميع أنحاء البحار الاستوائية لمنطقة المحيط الهادي الهندي من ولاية البحر الأحمر إلى جنوب أفريقيا، حتى شمال كوريا، ووصولًا إلى المياه المحيطة بأستراليا وجزر بيتكيرن.
• They determined the existence of the species by analysing the morphology and mitochondrial DNA of nine individuals – eight caught by Japanese research vessels in the late 1970s in the Indo-Pacific and an adult female collected in 1998 from Tsunoshima, an island in the Sea of Japan.
  ثمانية حصلت عليهم سفينة أبحاث يابانية في أواخر السبعينيات في المحيط الهندي-الهادي وأنثى بالغة تم أسرها عام 1998 من تسنوشينما، جزيرة في بحر اليابان.
• The Central Indo-Pacific includes the numerous seas and straits connecting the Indian and Pacific oceans, including the seas surrounding the Indonesian archipelago (with the exception of Sumatra's northwest coast, which is part of the Western Indo-Pacific), the South China Sea, the Philippine Sea, the north coast of Australia, and the seas surrounding New Guinea, western and central Micronesia, New Caledonia, the Solomon Islands, Vanuatu, Fiji, and Tonga.
  تشمل المنطقة المركزية للمحيط الهادي والهندي العديد من البحار ومضائق تربط بين المحيط الهادي والهندي وتشمل بحارًا محاطة بالأرخبيل الإندونيسي (باستثناء الساحل الشمالي الشرقي لسومطرة، الذي يعد جزءًا من المنطقة الغربية (للمحيطين الهادي والهندي)، كما تشمل البحر الجنوبي الصيني، وبحر الفيليبين، والساحل الشمالي لأستراليا، والبحار المحيطة بغينيا الجديدة، والمناطق المركزية والغربية لميكرونيزيا، وكاليدونيا الجديدة، وجزر سليمان، وفانوأوتو، وفيجي، وتونغا.