inequitable أمثلة على

• The book examines the growing divides between small-town and big-city India, such as inequitable development and opportunities.
  يدرس الكتاب الفجوات المتزايدة بين الهند المدينة الصغيرة وتلك المدينة الكبرى، وذلك في التنمية والفرص الغير متكافئة.
• Roemer's version of the cause of change in the mode of production as due to being inequitable rather than inefficient is also the source of criticism.
  صياغة رومر الذي يرى أن سبب التغيير في نمط الإنتاج يعود إلى كونها غير منصفة وليس بسبب انعدام الكفاءة جلبت إليه النقد.
• And why would these women put up with such inequitable excusable desperaties, somehow the women or sterling college get it in their heads that being married to one of these successful men is just as good as being successful themselves.
  ولماذا هؤلاء النساء يخبرن بهذا العذر الغير منصف والمحبط بطريقة ما النساء أو جامعة ستيرلينج يرسخ في رؤوسهن
• Because of the economic benefits of good telecommunication infrastructure, there is increasing worry about the inequitable access to telecommunication services amongst various countries of the world—this is known as the digital divide.
  لأنه بسبب الفوائد الاقتصادية للبنية التحتية الجيدة للاتصالات هنالك قلق يتزايد حول الوصول الظالم أو الغير عادل لخدمات الاتصال بين البلدان المتنوعة في العالم و هذا يعرف بالتقسيم الرقمي.
• In that index some countries with relatively equitable ratings compared to their Human Development Index (such as Iceland, the Slovak Republic, and Estonia) do relatively well, whereas some countries with relatively inequitable ratings compared to their HDI (such as Ireland, Greece, and the USA) do less well.
  في هذا المؤشر مع بعض البلدان تقييمات عادلة نسبيا بالمقارنة مع مؤشر التنمية البشرية الخاصة بهم (مثل أيسلندا، وجمهورية سلوفاكيا واستونيا) بشكل جيد نسبيا، في حين أن بعض البلدان التي لديها تقييمات منصفة نسبيا بالمقارنة مع المبادرة الخاصة بهم (مثل أيرلندا واليونان والولايات المتحدة) لا أقل أيضا.
• When compared with the historical record, dominated by the stories in the Odyssey, the conclusion, as one academic states, is that the concepts of justice and penalties are established by "who has the power to say who is punished, whose ideas count", and that "justice is underwritten by social inequalities and inequitable power dynamics". myths cannot really be translated with any accuracy from their native soil — from their own place and time.
  بالمقارنة مع السجل التاريخي، الذي يهيمن عليه قصص الأوديسية، كانت النتيجة، باعتبارها حالة أكاديمية، هو أن بند العدالة والعقوبات قد اسس من قبل من لديه القدرة والقوة الذي يحدد من سيعاقب، والذي تتفوق أفكاره"، وأن "العدالة تكتتب من خلال الفوارق الاجتماعية وتحرك السلطة الغير عادل".