inestimable أمثلة على

• One more grateful for the inestimable service you have done the king.
  كَريم أكَثر لأجل خَدماَتك ألتِي لاتقَدر بِثمنَ لِلمَلك
• Mr. Paisley, by your slip you've rendered an inestimable service to science.
  سيد (بيسلي) لقد أسديت لتوك خدمة لا تقدر بثمن للعلم.
• he might be of inestimable service to me.
  ربما يسدى لى معروفا لا يقدر.
• Special Agent Ballard is going to lend us his inestimable crime-solving abilities.
  العميل الخاص (بيلارد) ، سوف بقوم بمساعدنا بخبرته فى حل الجرائم
• "Among the most inestimable
  "بين الكثير من نعمنا التي لا تقدر بثمن"
• But this is... of inestimable value
  ولكن هذا له قيمة كبيرة
• A man of your caliber will be of inestimable use to us.
  ولماذا نضيع المزيد من الوقت ؟ رجل بمثل مكانتك سيكون لا يقدر بثمن بالنسبة لنا
• I cannot begin to attempt to measure the inestimable value of Dr. Hulme's contributions to Canterbury College, both social and official.
  ! ماذا لو أنها ماتت ؟ أنا لا يُمكنني البدء في محاولة تقدير
• The silvered twilight, the wheeling, wraith-like swallows... the perfume of the cooling earth... they all fill my heart with inutterable and inestimable bliss."'
  الشفق الفضي طيفاً كالعصفور, "عطر الأرض المنعشة,ملء قلبي بالسعادة التي لا تقدر بثمن
• In 1637–1640 and again in 1648–1654 he was Governor General in Finland, to which country he rendered inestimable services by his wise and provident rule.
  عين مرتين حاكماً عاماً على فنلندا الأولى بين عامي 1637-1640 والثانية بين 1648-1654، قدم خلالها هذا البلد خدمات لا تقدر بثمن بحكمته وحكمه الرشيد.
• With these two designations standing as the highest-risk sensitivity levels, occupants of these positions hold extraordinary accountability, harnessing the potential to cause exceptionally grave or inestimable damage to the national security of the United States.
  مع وضع هذه التعيينات على أعلى مستوى من حساسية المخاطر فإن شاغلي هذه المراكز يتحملون مسؤولية غير عادية ويكرسون القدرة على إلحاق ضرر استثنائي أو لا يقدر بثمن على الأمن القومي للولايات المتحدة.
• In the words of the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, the dictionary had "proved of inestimable service in elucidating the private annals of the British", providing not only concise lives of the notable deceased, but additionally lists of sources which were invaluable to researchers in a period when few libraries or collections of manuscripts had published catalogues or indices, and the production of indices to periodical literatures was just beginning.
  في محتوى طبعة 1911 ذكر في موسوعة بريتانيكا, ان القاموس قد "وضح سجلات أحداث البريطانيين الخاصة", بتوفير أكثر من مجرد ملخص عن حياة النبلاء المتوفين, بل مضافاً لها قوائم من المصادر التي لا تقدر بثمن بالنسبة للباحثين في وقت كانت فيه المكتبات ومجاميع النصوص قد نشرت فهارس ومؤشرات, وانتاج المؤشرات للأدباء المعاصرين كانت لا تزال في بدايتها.