inflexible أمثلة على

• Can you help me understand the inflexible position that you're taking?
  هل يمكنك أن تساعدني بفهم هذا الموقف الغير مرن الذي لديكم؟
• All defense against catastrophic failure of an inflexible system.
  بتفادي ضعف النظام الثابت
• A true Quixote. when is dedicated to his dream, is inflexible ... unstoppable.
  حقاً . دون كيهوتي مقارنة بحلمة يعتبر لاشيء ... لايمكنإيقافه.
• He is too much of an inflexible person.
  أنهُ شخصً قاسً للغاية
• Obese Denise, Inflexible Tina, Lazy Susan.
  (دنيس) السمينة، (تينا) الصلبة (سوزان) الكسولة
• I'm not such an inflexible person.
  لست الى ذلك الحد قاسية
• Only the force of inscrutable fate is powerful enough to overthrow the inflexible laws of science
  فقط قوة القدر الغامض لديها القدرة على قلب قوانين العلم القاسية
• You told her that spending the day with the baby isn't really a job and that it's turned her into an inflexible shrew!
  أنت والدٌ الآن، لم تعد لك الأولوية بعد الآن
• He also takes Lady Chiltern aside and obliquely urges her to be less morally inflexible and more forgiving.
  وأيضاً تناقش مع السيدة تشلترن على انفراد وبطريقة غير مباشرة طلب منها أن تكون مرنه أخلاقيا وأكثر سماحه.
• Mr Edgar Trent, president of the Huddleston and Bradford Bank, follows an inflexible routine, departing the bank at the end of each day promptly at 7 pm.
  السيد إدغار تيرنت مدير مصرف هادلستون وبرادفورد يتبع نظاماً صارماً
• With an inflexible system, the solution has to be to physically move controllers to cope with the higher workloads.
  وفي ظل النظام غير المرن يجب أن يكون الحل في التحرك الجسدي لفرق المراقبة الجوية لمواجهة ازدياد عبء العمل.
• Is it possible that we two, you and I, have grown so old and so inflexible that we have outlived our usefulness?
  أمن الممكن، أن كلانا، قد تقدّم في العمر للغاية وأضحى صَعَب المِراس للغاية، وأنه قد عمَّرنا لمنفعتنا؟
• However, according to the Pentagon Papers, the most important source of failure was the inflexible nature of the ruling Ngo family.
  ومع ذلك ، وفقا لوثائق البنتاغون ، كان أهم مصدر لفشل البرنامج هو الطبيعة الغير المرنة لعائلة الرئيس نغو دينه ديم.
• A flexible backing allows sandpaper to follow irregular contours of a workpiece; relatively inflexible backing is optimal for regular rounded or flat surfaces.
  البطانة المرنة تسمح للصنفرة بالتحكم في الحواف غير المنتظمة في العمل، أما البطانة غير المرنة نسبيًا فهي مثالية للأسطح المدورة والمسطحة.
• The dura, a tough, inflexible tissue, is the outermost of the three layers of the meninges, the system of membranes surrounding the brain and spinal cord.
  الأم الجافية أنسجة غير مرنة ومتينة، وهي ألطبقة الخارجية من الثلاث الطبقات السحائية، الجهاز السحائي يحيط بالدماغ والحبل الشوكي.
• Critical of capitalism and of Marxism–Leninism as philosophically inflexible systems of social organisation, the School's critical theory research indicated alternative paths to realising the social development of a society and a nation.
  وفي نقدها للرأسمالية وللماركسية اللينينية كأنظمة تنظيم اجتماعي غير مرنة فلسفياً، أشارت أبحاث مدرسة فرانكفورت في النظرية النقدية إلى مسارات بديلة لتحقيق التنمية الاجتماعية للمجتمع وللأمة.
• This kind of pressure made by children over mothers sometimes causes tension in the family, however is not an inflexible tension, since mothers prefer to satisfy the desires of their children to impose a tradition.
  هذا النوع من الضغط الذي يمارسه الأطفال على الأمهات يسبب في بعض الأحيان توترًا في الأسرة ، غير أنه ليس توترًا غير مرن ، حيث تفضل الأمهات إشباع رغبات أطفالهن لفرض التقاليد.
• Accordingly, this would lead to unrealistically restricted eating, which may consequently induce an eventual "slip" where the individual commits a minor infraction of the strict and inflexible dietary rules.
  ووفقًا لذلك، فإن هذا من شأنه أن يؤدي إلى تقييد غير واقعي وصارم على الطعام من قبل المصابين، والذي قد يؤدي إلى الانزلاق في نهاية المطاف حيث يبدأ الفرد بارتكاب مخالفات بسيطة لتلك القواعد الغذائية الصارمة وغير المرنة.
• Children can be strikingly inflexible when assessed using traditional tests of cognitive flexibility, but this does not come as a surprise considering the many cognitive processes involved in the mental flexibility, and the various developmental trajectories of such abilities.
  يمكن أن يكون الأطفال غير مرنيين بشكل لافت للنظر عند تقييمهم باستخدام الاختبارات التقليدية المتعارف عليها للمرونة الإدراكية، ولكن هذا لا يعد مفاجأة بالنظر إلى العديد من العمليات المعرفية التي تنطوي عليها المرونة العقلية، والمسارات التنموية المختلفة لهذه القدرات.