inflow أمثلة على
"inflow" معنى
- Three times a lady! Did you see the inflow jets?
ثلاثة أعاصير أرأيتم كمية الهواء المتجه داخلها؟ - Number two is an inflow pipe which is thinner.
الأنبوب الثاني، هو أنبوب التدفق الداخلي والذي هو أقل سمكاً - Inflow blockage stagnated the hepatic vein, which clotted and caused liver failure.
الإنسداد الداخلي عطل وظيفة الوريد الكبدي مما سبب الجلطة والفشل الكبدي - The inflow of tourists is more only during the holidays.
ويكثر فيها السياح خلال أيام الإجازة. - Energy inflow is at 1320 kilocalories.
تدفق الطاقة بمعدل 1320 سعرة حرارية. - This occurs as the storm's inflow becomes separated from its rain-cooled outflow.
ويحدث هذا عندما تنفصل تدفقات العاصفة خارج مياه الامطار المعتدلة. - The lake is well-flowing, with the annual inflow of water equal to about half of the total water volume.
البحيرة تتدفق بشكل جيد، حيث يساوي التدفق الوارد للمياه حوالي نصف إجمالي مقدار المياه. - A small but growing construction sector is developing in response to the inflow of aid monies and remittances from Tongans abroad.
قطاع البناء صغير ولكنه متزايد بسبب تدفق أموال المساعدات والتحويلات المالية من المغتربين. - This sudden and ongoing inflow of immigrants, particularly those arriving clandestinely by sea, has caused noticeable social tensions.
تسبب هذا التدفق المفاجئ والمستمر من المهاجرين ولا سيما أولئك الذين يصلون سراً عن طريق البحر توتراً اجتماعياً ملحوظاً. - By 2010, the inflow had dropped to about 140,000—a majority of whom arrived as legal immigrants.
وبحلول عام 2010، انخفض تدفق المهاجرين إلى داخل الولايات المتحدة ليصل عددهم إلى حوالي 140 ألف ، وصل أغلبهم كمهاجرين غير شرعيين. - The consequent increase in winter brine rejection will drive ocean ventilation, and strengthen the inflow of warm Atlantic waters.
وستؤدي الزيادة الناتجة عن رفض المحلول الملحي في فصل الشتاء إلى تهوية المحيط ودعم تدفق مياه المحيط الأطلسي الدافئة. - Beginning in the late 1970s, however, rapidly growing overseas investments began to increase the inflow of investment income.
مع أن الاستثمارات الخارجية المتزايدة بسرعة لم تبدأ إلا في أواخر السبعينيات، فإنها بدأت تحقق زيادة في تدفق الدخل من الاستثمارات. - The resulting export boom produced a massive inflow of dollars into the Argentine economy, which helped lower their price.
حيث أدى ازدهار الصادرات وتدفق هائل للدولار في الاقتصاد الأرجنتيني ساعد كل ذلك على انخفاض أشعار صرف الدولار وتقوية البيزو، الذي ساعد على خفض أسعارها. - To compensate for the falling pressure head in the reservoir, which slowed timekeeping as the vessel filled, Zhang Heng added an extra tank between the reservoir and the inflow vessel.
ولتعويض الضغط المفقود، والذي كان يتسبب في إبطاء معدل دخول الماء إلى الوعاء، أضاف زانج هينج خزانا إضافيا بين الفنطاس والوعاء المستقبل للماء. - Due in large part to foreign aid and investment inflow following the end of the war, Liberia maintains a large account deficit, which peaked at nearly 60% in 2008.
نظرًا إلى المساعدات الخارجية الكبيرة وتدفق الاستثمارات في أعقاب نهاية الحرب، تمتلك ليبيريا عجزًا ضخمًا في الحساب الجاري بلغ ما يقرب من 60% في عام 2008. - First, all of the country's major rivers are shared with neighboring countries, and Syria depends to a large extent on the inflow of water from Turkey through the Euphrates and its tributaries.
أولا، تقاسم كل من الأنهار الرئيسية في البلاد مع دول الجوار، وسوريا تعتمد إلى حد كبير على تدفق المياه من تركيا عبر نهر الفرات وروافده. - This would seem to prevent the firestorm from spreading on the wind, but the tremendous turbulence created may also cause the strong surface inflow winds to change direction erratically.
ويبدو أن هذا يمنع العاصفة النارية من الانتشار في مهب الريح، ولكن الاضطراب الهائل الذي نشأ قد تتسبب أيضا سطح الرياح العاتية التدفق الداخل لتغيير الاتجاه بطريقة متقطعة. - Among them was an open repair of an atrial septal defect using hypothermia, inflow occlusion and direct vision in a 5-year old child performed in 1952 by Lewis and Tauffe.
وكان من بينها إصلاح مفتوح لعيب الحاجز الأذيني بخفض حرارة الجسم في طفل يبلغ من العمر 5 سنوات حيث أُجريت في عام 1952 من قبل لويس وتوفي. - One reason suggested for the influx of foreigners in the fight is that the Syrian government took no steps to curtail the inflow of foreigners moving into Iraq during the Iraqi insurgency.
أحد الأسباب التي اقترحت لتدفق الأجانب في القتال أن الحكومة السورية لم تتخذ أية خطوات للحد من تدفق الأجانب الذين ينتقلون إلى العراق أثناء التمرد العراقي. - Zhang Heng was the first in China to add an extra compensating tank between the reservoir and the inflow vessel, which solved the problem of the falling pressure head in the reservoir tank.
وكان تشانغ هنغ هو الأول في الصين الذي يضيف خزان تعويض إضافي بين الخزان وتدفق الوعاء، والتي حلت مشكلة وقوع رأس الضغط في الخزان الأحتياطي.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2