inshore أمثلة على

• I say again, I recommend you do not proceed inshore at this time.
  أكرر، أنصحك لا تتوجه بالقرب من الساحل في هذا الوقت
• When you get there, pull inshore and mingle with the other boats.
  عندما تصلى الى هناك اذهبى الى الشاطى مباشره و أختفى وسط المراكب الموجوده
• About 300 species of fish have been recorded from the reefs and inshore waters of the atoll.
  هنالك حوالي 300 نوعا من السمك تم تسجيلها من الشعاب المرجانية والمياه الساحلية للجزيرة.
• On 12 November, Wainwright deployed his smaller ships close inshore to bombard the town and provide cover for his troop dispositions offshore.
  في 12 نوفمبر نشر وينرايت السفن الصغيرة على مقربة من الشاطئ لقصف المدينة وتوفير غطاء لقواته البحرية.
• The sharks are able to use these special tactics to feed inshore because of the rhythm of the tides, which change conditions every few hours.
  أسماك القرش قادرة على استخدام هذه التكتيكات الخاصة للتغذية قرب الشاطئي بسبب إيقاع المد والجزر, الذي تتغير احواله كل بضع ساعات.
• Trap setters range in size from open boats operating inshore to larger decked vessels, 20 to 50 metres long, operating out to the edge of the continental shelf.
  وتتباين هذه السفن من حيث الحجم من المراكب المكشوفة التي تعمل قرب الشاطئ إلى السفن ذوات السطوح الأكبر حجمًا، يبلغ طولها 20 إلى 50 مترًا وتعمل عند حافة الجرف القاري.
• Among the Procellariiformes the diving petrels are the family most adapted to life in the sea rather than flying over it, and are generally found closer inshore than other families in the order.
  وفيما بين النوئيات نجد أن طيور النوء الغطاسة هي أكثر الفصائل تكيُّفًا مع الحياة في البحر بدلاً من الطيران فوقه، وبصفة عامة توجد قرب الشاطئ بشكلٍ أقرب من الفصائل الأخرى في الرتبة.
• Part of the French losses were caused by the gunboats which lay close inshore and cannonaded the left flank of the French columns, and by a heavy naval gun which was placed in battery near the position of 28 March.
  كان جزء من الخسائر الفرنسية ناجما عن الزوارق الحربية التي وضعت بالقرب من الشاطئ وغطت الجناح الأيسر للفرق الفرنسية وبندقية بحرية ثقيلة وضعت بالقرب من موقع في 28 مارس.
• The migration is restricted to the inshore waters by the preference of sardine for cooler water and the strong and warm offshore Agulhas Current, which flows in the opposite direction to the migration, and is strongest just off the continental shelf.
  ينحصر مسار الهجرة للمياه الساحلية بسبب تفضيل السردين للمياه الباردة وبسبب تيار أجولهاس القوي والدافئ الذي يسري بالاتجاه المعاكس لمسارها ويكون أقوى ما يكون عند حد المنحدر القاري.