instinctual أمثلة على

• As if his own instinctual impulse was to... save those men.
  كان اهتمامه الاساسي هو .. حماية هؤلاء الرجال
• It's an instinctual response.
  لو انها كانت تسقط فلابد انها قد خدشت الجدار لتبطىء من سرعة هبوطها
• This goes deeper than memory into instinctual survival patterns.
  لقد توغلت فى الذاكرة إلى كل شيء فطرى
• A purely instinctual creature, all desire and joy and rage.
  إنه مخلوق كامل مكون من الرغبة و المرح و الغضب
• It was something deep and instinctual inside of me.
  كان شيئًا عميقًا، وداخل الغرائبية لي
• I agree with you when you'd like to forbid what's instinctual
  طبيعيا، المنع هو الافضل
• And the unsub's probably too charismatic to set off any instinctual alarms.
  وربما كان المشتبه جذاب للغاية لإثارة أي إنذار غريزي.
• The delirium means her brain is shutting down, reverting to its most instinctual functions.
  الهذيان يعني انهيار المخ عائداً لأكثر وظائفه غريزية
• They prey on our instinctual need to survive.
  انهم يستغلون حاجتنا الغريزية للبقاء
• That is its primal, instinctual behaviour.
  - ذلك سلوكُه الفطريُ الأساسيُ.
• I'm--I'm teaching you how to divert an instinctual impulse Into a socially acceptable activity.
  وأنا - وأنا تعليمك كيفية تحويل دفعة الغرائبية إلى نشاط مقبول اجتماعيا.
• It's an instinctual developmental drive.
  انه اندفاع غريزي متطور.
• I don't know if that's instinctual or a side effect of this retrovirus.
  لا أعلم إذا كان ذلك نابع من الغريزة أو أنه أحد الأثار الجانبية للفيروس
• It's instinctual to find a quick, well-lit journey from your parked car to the door.
  الامان ياتى اولا. من الغريزى ان تجد مكان سريع مضاء جيدا من عربتك المركونة للباب
• What kind of killer seeks to depict the unconscious, instinctual striving of his victim by sewing him into a human mural?
  أي نوع من القتلة يبحث عن تصوير اللاوعي ساعيًا بالغريزة نحو ضحاياه لتخيطيهم في لوحة بشرية ؟
• They progress from reflexive, instinctual action at birth to the beginning of symbolic thought toward the end of the stage.
  والتي تقدم لهم كرد فعل عما يقومون به، والعمل الفطري عند الولادة إلى بداية التفكير الرمزي في نهاية المرحلة.
• Responses such as disgust show that sensory detection is linked in instinctual ways to facial expressions, and even behaviours like the gag reflex.
  ردود مثل اظهار الاشمئزاز تظهر ان الكشف الحسي مرتبط بالطرق الغرائبية لتعابير الوجه، وحتى التصرفات مثل انعكاس الهفوة.
• A drive is an "excitatory state produced by a homeostatic disturbance", an instinctual need that has the power of driving the behaviour of an individual.
  والحافز هو "حالة إثارة تنتج عن اضطرابات في الاستتباب"، أو هو حاجة غريزية لديها القدرة على قيادة سلوك الفرد.
• Ashley Montagu strongly denied universalistic instinctual arguments, arguing that social factors and childhood socialization are important in determining the nature and presence of warfare.
  ينفي آشلي مونتاجو بشدة مثل هذه الحجج العالمية الغرائبية، مشيرا إلى أن العوامل الاجتماعية والتنشئة الاجتماعية في مرحلة الطفولة مهمة في تحديد طبيعة ووجود الحروب.
• Internal frustration may arise from challenges in fulfilling personal goals, desires, instinctual drives and needs, or dealing with perceived deficiencies, such as a lack of confidence or fear of social situations.
  قد ينشأ الإحباط الداخلي من التحديات في تحقيق الأهداف الشخصية، والرغبات، والحاجات والاحتياجات الغريزية، أو التعامل مع أوجه القصور المتصورة،، مثل عدم الثقة أو الخوف من المواقف الاجتماعية.