instrumented أمثلة على

• Although he relished harmonious alliterations, sometimes he deliberately instrumented his verse with cacophonous effect.
  وعلى الرغم من أنه استمتع بالسجع الابتدائي المتناغم، فقد كان في بعض الأحيان يصوغ شعره بتأثير متنافر النغمات.
• More advanced dynamic translators employ dynamic recompilation where the translated code is instrumented to find out what portions are executed a large number of times, and these portions are optimized aggressively.
  المترجمات الديناميكية المتقدمة أكثر تستخدم عملية إعادة تجميع ديناميكية حيث يتم تقييس الشفرات المترجمة لمعرفة الأجزاء التي يتكرر تنفيذها مرات كثيرة، ثم تخضع هذه الأجزاء لعمليات تحسين أداء قاسية.
• This variation in format among thousands of instrumented applications makes the job of parsing audit event records by analysis tools (such as the Novell Sentinel product, for example) difficult and error-prone.
  ويُصعّب هذا التباين في التنسيق بين آلاف التطبيقات المجهزة ، من وظيفة التحليل اللغوي لسجلات حدث التدقيق بواسطة أدوات التحليل (مثل المنتج الحارس نوفل، على سبيل المثال) كما يجعلها عرضة للأخطاء.